- Exemples
Le dispositif ne reçoit pas les signaux de radiodiffusion sonores. | The device does not receive sound broadcast signals. |
Loi no 58/90 du 7 septembre 1990 sur l'activité de radiodiffusion. | Law No 58/90 of 7 September 1990 on the activity of television broadcasting. |
Découvrez les réseaux de radiodiffusion que nous avons planifié. | Find out which broadcast networks we have planned. |
De plus, un filtre rejecteur de la bande radiodiffusion VHF peut être activé. | Additionally a VHF broadcast band stop filter can be activated. |
Les stations partenaires sont des stations de radiodiffusion locales et nationales. | The partner stations include both local and national broadcasters. |
En Slovaquie, cette radiodiffusion relève d'une tradition vieille de 80 ans. | In Slovakia this broadcasting has an 80-year-old tradition. |
Le meilleur système de radiodiffusion VoIP de télécommunication industrielle ! | The best industrial telecommunication VoIP Broadcasting System! |
Les organismes de radiodiffusion publique seront en mesure d'expérimenter librement de nouveaux projets. | Public broadcasters will be able to experiment freely with new projects. |
Appareils émetteurs de radiotéléphonie, de radiotélégraphie, de radiodiffusion et de télévision | Transmission apparatus for radiotelephony, radiotelegraphy, radio broadcasting and television |
Aujourd'hui, la demande de radiodiffusion d'Al-Jazira English est en révision au CRTC. | Now Al-Jazeera English is up for review by the CRTC. |
Du matériel de radiodiffusion est fourni pour la diffusion d'informations au public. | Radio broadcasting equipment is provided for the transmission of information to the public. |
À cet égard, nous devons traiter les fréquences de radiodiffusion avec un soin particulier. | In this regard we must handle broadcast frequencies with particular care. |
Utilisation d'enregistrements sur vidéodisque en radiodiffusion Note - Supprimée le 27/01/2012 (CACE/558) | Use of television disk recording in broadcasters' operations Note - Suppressed on 27/01/2012 (CACE/558) |
Elle envisage d'étendre cette radiodiffusion à d'autres régions. | The Mission plans to expand broadcasting activities to other locations. |
Depuis le début des années 60 la radiodiffusion française connaît une mutation profonde. | Since the beginning of the 60s the French radio broadcasting knows a deep change. |
Le gouvernement contrôle toute la radiodiffusion radiophonique et télévisuelle ainsi que la presse écrite. | The government controls all radio and television broadcasts and print media. |
Appareils d'émission, pour la radiotéléphonie, la radiotélégraphie, la radiodiffusion ou la télévision | Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television |
Selon cette loi, toute personne peut obtenir l'autorisation d'exercer une activité de radiodiffusion. | According to the Act, everybody can obtain the permission to broadcast. |
Fonctionnaire chargé des communications, radiodiffusion (1 P-4) | Communications Officer, Broadcasting (1 P-4) |
La radiodiffusion représente la principale source d'informations pour les citoyens. | Broadcasting represents the main source of information for citizens. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
