radiesthésie
- Exemples
Lozohozhdenie ou radiesthésie - un des anciensméthodes de recherche d'eau. | Lozohozhdenie or dowsing - one of the ancientWater search methods. |
La première méthode qui permet de détecter un endroit précieux, est appelée radiesthésie. | The first method that allows to detect a treasured place, is called dowsing. |
Nous avons réalisé un certain nombre d’expériences utilisant le pendule comme outil de radiesthésie. | We conducted a number of experiments using the pendulum as a dowsing tool. |
Mon amie a commencé à marcher avec des antennes de radiesthésie, attirant l'attention de plusieurs visiteurs. | My friend proceeded to walk about with dowsing antennas, attracting the attention of several visitors. |
Ceci est donc la raison lorsque Mlle Elisabeth réalisait la radiesthésie, le pendule bougeait dans la direction antihoraire. | That is why when Ms. Elisabeth was dowsing, the pendulum moved in the anticlockwise direction. |
Dans cet article, nous partageons avec vous la recherche spirituelle que nous avons réalisée sur la radiesthésie. | In this section we share with you the spiritual research we have done on the subject of dowsing. |
Services topographiques et services de radiesthésie | Topographical and water divining services |
Alors que j’ai continué la radiesthésie, j’ai commencé à ressentir une certaine positivité provenant de l’enveloppe. | As I continued with the dowsing I began to feel some positivity coming to me from the envelope. |
Par conséquent, si nous voulons prendre la contribution de la radiesthésie en considération pour notre prise de décision, il est important que le sourcier soit libre de détresse d’énergie négative. | Hence, if we want to take the input from a dowser into consideration in our decision making, it is important that the dowser be free of negative energy distress. |
Nous avons décidé de mener notre propre étude en utilisant le pendule comme outil de radiesthésie pour cartographier l’étendue de la positivité ou de la négativité présente dans des personnes et des objets sattvik et non-sattvik. | We decided to conduct our own study using the pendulum as a dowsing tool to map the extent of positivity or negativity in sattvik and non-sattvik objects and persons. |
En 1961, René Haussin rachète une petite machine de fabrication de comprimés à base de pollen de fleurs au Président du Club Nord Radiesthésie de Valenciennes, et installe cette machine chez lui, dans une chambre. | In 1961, René Haussin bought a small machine for the production of tablets made of flower pollen from the President of the Club Nord Radiesthesie of Valenciennes, and installed this machine at home in a room. |
Certains aspirants de SSRF pratiquent la radiesthésie à l’aide d’un pendule. | Some seekers of SSRF practise dowsing using a pendulum. |
La radiesthésie est également une forme particulière de laya yoga. | Dowsing is also laya yoga, its particular case. |
Historiquement, la radiesthésie a été principalement utilisée pour trouver de l’eau sous la surface. | Historically, dowsing has been primarily used for finding water beneath the surface. |
o Travail sur la sensibilité a la radiesthésie (exercices et utilisation des outils). | Sensitivity to radiesthesia (exercises and use of tools). |
L'idée de la radiesthésie a été émise, laquelle affirme que toute matière émet des radiations. | The idea of radiaesthesis has been evolved which asserts that all matter radiates. |
L’idée de la radiesthésie a été émise, laquelle affirme que toute matière émet des radiations. | The idea of radiaesthesis has been evolved which asserts that all matter radiates. |
Mais si vous comprenez la radiesthésie comme je le fais, vous comprendrez que tout est une image. | But if you understand dowsing like I do, you'll understand that everything is an image. |
Cependant, outre la localisation de l’eau et des minéraux, la radiesthésie a également été utilisée à d’autres fins. | However, apart from locating water and minerals dowsing has also been used for other purposes. |
La radiesthésie a été principalement utilisée par des sourciers afin de trouver de l’eau sous la surface de la terre. | Dowsing has been primarily used for finding water beneath the surface. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
