- Exemples
J'ai entendu dire qu'ils t'ont foutu une sacré raclé. | I've heard they gave you a really hard time. |
T'as raclé le pot à la main comme un ours ? | Did you just scoop it out of the jar with your hand like a bear? |
Ce savon est ensuite raclé immédiatement et emmené au dehors de la machine au moyen d'un tapis convoyeur. | This soap is then scrapped from the rolls immediately and discharged out of the machine by means of a belt conveyor. |
C'est à ce moment-là que je devrais vous dire que normalement en regardant un manuscrit médiéval raclé on ne trouve pas un seul texte. | Now I should say at this point that normally when you're looking at medieval manuscripts that have been scraped off, you don't find unique texts. |
J'ai raclé les tiroirs et j'ai pris un billet. | I gathered all the cash I had and owed and bought a ticket. |
Mais les Américains ont vraiment raclé les fonds de tiroir du point de vue du recrutement. | But the Americans have scraped the bottom of the barrel for recruits. |
Si un utilisateur souhaite utiliser la fonctionnalité enracinée, un utilisateur doit rooter le périphérique non raclé. | If a user wants to use the rooted feature, then a user has to root the unrooted device. |
J'ai raclé les fonds de tiroirs, j'ai tout essayé. | I tried every possible way. |
2 ou 3 vioques qui ont raclé leur tirelire ! | You're exaggerating things in your mind. |
Il a raclé la sauce avec du pain. | He scraped the sauce up with bread. |
David s'est raclé la gorge avant de commencer son discours. | David hawked before beginning his speech. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
