rachidien
- Exemples
Avez-vous déjà entendu parler du bulbe rachidien, Mason ? | Have you ever heard of the medulla oblongata, Mason? |
Nerf rachidien : Nerf émergeant de la moelle épinière. | Spinal nerve: nerve emerging from the spinal cord. |
La sténose rachidienne est une pathologie causée par le rétrécissement du canal rachidien. | Spinal stenosis is a condition caused by narrowing of the spinal canal. |
Il est quand vous êtes né avec un canal rachidien plus étroite que la normale. | It is when you are born with a spinal canal narrower than normal. |
La moelle épinière est un cylindre allongé, qui est situé dans le canal rachidien. | Spinal cord is an oblong cylinder, which is located in the vertebral canal. |
Nous avons besoin de savoir ce qui cause la pression du liquide rachidien. | We need to see what's causing the extra spinal fluid pressure. |
Les vertèbres forment un canal, appelé canal rachidien, dans lequel passe la moelle épinière. | Each vertebra forms a canal, called the spinal canal through which the spinal cord passes. |
Les changements de taille ou de forme du canal rachidien résultent généralement du vieillissement. | Changes to the size or shape of the spinal canal usually occur as a result of aging. |
Un disque enflé ne devient sérieux que lorsqu’il gonfle suffisamment pour entraîner le rétrécissement de votre canal rachidien. | A bulging disc only becomes serious when it bulges enough to cause narrowing of your spinal canal. |
En plein dans le bulbe rachidien. | It's not a playground. Well, if it isn't the medulla oblongata. |
Entre eux est un cadre métallique solide (chaîne linéaire ou kosour rachidien), il est prévu pour les étapes d'installation. | Between them is a solid metal frame (chain or spinal kosour), it is intended for the installation steps. |
Les changements de taille ou de forme du canal rachidien surviennent généralement avec l’avancement en âge. | Changes to the size or shape of the spinal canal usually occur as a result of aging. |
La masse de tissu peut augmenter la pression sur les nerfs spinaux jusqu’à ce qu’ils quittent votre canal rachidien. | The lump can cause pressure on the spinal nerves where they leave your spinal canal. |
Les coupes doivent être pratiquées au niveau du cervelet (plan longitudinal moyen), du bulbe rachidien, de la moelle épinière et des nerfs périphériques. | Sections should include cerebellum (mid-longitudinal level), medulla oblongata, spinal cord, and peripheral nerves. |
Les CCN régulent la libération des neurotransmetteurs dans des populations neuronales spécifiques responsables du traitement de la douleur au niveau rachidien. | NCCs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain. |
Prialt ne doit pas être utilisé chez des patients sous chimiothérapie intrarachidienne (anti-cancéreux injectés dans le canal rachidien). | Prialt should not be used in patients at the same time as intrathecal chemotherapy (anti-cancer drugs injected into the spinal canal). |
Coder MEN l’abcès rachidien avec méningite. | Ball-point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils |
Les coupes doivent être pratiquées au niveau du cervelet (plan longitudinal moyen), du bulbe rachidien, de la moelle épinière et des nerfs périphériques. | Sections should include cerebellum (mid longitudinal level), medulla oblongata, spinal cord and peripheral nerves. |
Coder MEN l’abcès rachidien avec méningite. | Ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils |
imagerie évocatrice d'un abcès rachidien [myélographie, échographie, scanner, IRM, scintigraphie (gallium, technétium, etc.), par exemple] | If meningitis and a brain abscess are present together, report the infection as IC |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
