race card

How dare they say that we play the race card.
Comment osent-ils dire que nous jouons la carte du racisme.
I think I'd like to play the race card.
Je crois que je vais crier au racisme.
Don't play the race card on me.
Ne me chantez pas le refrain du racisme.
They play the race card.
Ils jouent la carte du racisme.
You kind of... Seems like every time I see you, you're playing the race card, Frank.
On dirait que chaque fois que je te vois tu joue la carte du racisme Franck.
She's super smart, working the race card on the way out.
Elle est super intelligente, travailler la carte race comme sortie.
If you're playing some race card here, save it.
Si vous essayez de jouer la carte raciale ici, laissez-tomber.
You're still playing the race card, huh?
Vous jouez encore la carte de la race, hein ?
Sadly, I won't be playing my race card today.
Malheureusement, je ne vais pas faire usage de la carte raciale aujourd'hui.
Want me to play the race card?
Tu veux que je joue la carte raciale ?
I haven't played the race card yet.
J'ai pas encore joué la carte de la race.
I am not playing a race card.
Je ne joue pas la carte raciale.
Don't play the race card with me, Jack.
Ne jouez pas la carte du racisme.
Yeah, that's right, play the race card, 'cause that's what you people do.
C'est exact, jouer la carte raciale, provoque ce que vous les gens faites.
I think I'd like to play the race card.
Je voudrais la carte de la discrimination.
You're playing the race card on the fact that I'm in love with you?
Tu joues la carte de la race sur le fait que je suis amoureuse de toi ?
I'm playing the race card.
- Je joue la carte raciale.
Don't play the race card with me.
Pas de ça avec moi.
Don't play the race card, man.
- Non, pas le coup du racisme.
We not only played the race card, we dealt it from the bottom of the deck.
J'avais tort. Nous n'avons pas seulement joué la carte de la race, on l'a distribuée depuis le fond du paquet.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie