raccrocher

Si tu crois qu'il sait, je veux que tu raccroches.
If you think he knowe, I want you to hang up.
Il y a des choses là-bas auxquelles tu te raccroches.
There are things in that world you cling to.
Tant que tu ne me raccroches pas au nez.
As long as you don't hang up on me.
Quand tu as la réponse souhaitée, tu raccroches.
When you get the answer you're looking for, hang up.
Si tu ne raccroches pas tout de suite...
If you don't hang up right now...
Et j'aurais apprécié que tu me raccroches pas au nez.
And I would appreciate it if you wouldn't hang up on me.
Quand tu n'as rien, tu te raccroches à ce que tu peux.
When you don't have anything, you take what you can get.
Tu raccroches et je te rappelles bientôt, OK ?
You hang in there and I'll talk to you soon, OK?
Si tu raccroches, ça veut dire que...
If you hang up, does that mean...?
Tu fais ça vite et bien et tu raccroches.
Make it fast and simple, then we got to go.
Non, tu raccroches en premier.
No, you hang up first.
Tu appelles et tu raccroches ?
You mean, you call and you hang up?
Je veux pas que tu raccroches.
I don't want you to go away.
Pourquoi tu ne raccroches pas ?
Why don't you just hang up?
Je veux pas que tu raccroches.
I do not want you to go.
Je veux pas que tu raccroches.
I do not want you to leave.
Je veux pas que tu raccroches.
I don't want you to get away.
Non, tu raccroches d'abord.
No, you hang up first.
Je veux pas que tu raccroches.
I just don't want you to go.
Je veux pas que tu raccroches.
I don't want you to move out.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir