raccrocher

Pourquoi tu as raccroché avec ton entraîneur ?
Why did you hang up on your coach?
Ne le bouge pas. Dès qu'on aura raccroché, appelle les flics.
Don´t move her. Soon as we hang up, call the police.
Ok, et après tu me rappelles dès que t'as raccroché.
Okay, and then call me back the second you hang up.
Pourquoi tu m'as raccroché au nez, Sufi ?
Why did you hang up on me, Sufi?
Je suis ravi que tu n'aies pas raccroché.
And I am really glad you didn't hang up.
Pourquoi tu as raccroché si vite ?
Why did you hang up so quickly?
Dès que nous aurons raccroché, virez l'argent. Attendez.
As soon as we hang up, you'll transfer the money.
Tu n'as pas raccroché. Je t'entends encore.
You didn't hang up, I can still hear you.
J'ai dis que je serais ravi, et puis elle a raccroché.
I say that I'd be delighted, and then she hangs on me.
Mais Ben avait raccroché. Il avait été très clair.
But Ben was done with the banking world. He was very clear.
Alors pourquoi il a raccroché ?
So then why did he hang up?
Alors, pourquoi il a raccroché ?
So then why did he hang up?
Il n'y a personne au alentour, et le téléphone est mal raccroché.
There's nobody around, and the phone has been kept off the instrument.
Tu as peut-être raccroché depuis trop longtemps pour t'en souvenir.
You know, maybe you've been out of the game too long to remember.
Pourquoi as-tu raccroché au nez de Skipper ?
Why did you hang up on Skipper when he called you?
Je n'ai pas aimé comment on a raccroché.
I didn't like the way that phone conversation ended.
Euh... pourquoi t'as raccroché alors ?
Er... then why did you hang up?
Pourquoi tu m'as raccroché au nez ?
Why did you hang up on me?
Ne le bouge pas. Dès qu'on aura raccroché, appelle les flics.
Good. Don't move her. As soon as we hang up, you call the police.
Pourquoi tu as raccroché ?
Why did you hang up on me?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit