raccommoder
- Exemples
Je devrais trouver un moyen de raccommoder ce jupon. | I ought to find some way to mend this petticoat. |
Ma vue devient mauvaise, et j'ai besoin de raccommoder ta chemise. | My eyesight is getting so bad, and I need to mend your shirt. |
Nous devons raccommoder les Européens en commençant par ce qui nous unit. | We must heal the rift between Europeans starting with what unites us. |
Et vous, capitaine, il faut vous raccommoder avec lui. | And, Captain, you must needs be friends with him. |
Un homme n'est pas une unité qu'on peut raccommoder comme ça. | A man is not just a biological unit that you can patch together. |
Nous devons raccommoder les relations transatlantiques en lambeaux. | Transatlantic relations, which are in tatters, must be repaired. |
La 1973-1975 récession a frappé tout à coup, il semblait, mais fut longtemps à raccommoder. | The 1973-75 recession hit suddenly, it seemed, but was a long time in mending. |
Tu m'as dit de faire ce qu'il fallait pour raccommoder mon mariage. | You know how you said to do whatever it takes to fix my marriage? |
Vous raccommoder avec vos parents ? | Make it up with your parents? |
Nous devons raccommoder les relations transatlantiques en lambeaux. L'ONU doit être réformée. | Transatlantic relations, which are in tatters, must be repaired. |
Mon ami, il va falloir te raccommoder un peu. | Now, mister, looks like we're gonna have to do a little patchwork. |
On va te raccommoder, tu m'entends ? | We're gonna get you fixed up, all right? |
Peu importe, merci de me raccommoder. | Anyway, thanks for patching me up. |
Je vais raccommoder mon filet. | Well, I'm going to mend my net. |
Nous devons le raccommoder. | We have to patch him up. |
Peu importe, merci de me raccommoder. | Anyway, listen, thanks for fixing me up. |
On a des malentendus, mais on semble toujours se raccommoder avant l'Action de grâce : | We have disagreements, but we always seem to smooth things out by Thanksgiving. |
Je t'aiderai à le raccommoder. | I'll help you fix your sweater. |
Je peux te raccommoder ça aussi. | Don't worry. I can fix that, too. |
Ils vont la raccommoder. | They'll have to put a new panel in. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
