rabaisser

Pourquoi tu te rabaisses tout le temps ?
Why do you put yourself down all the time?
Je n'ai pas besoin que tu me rabaisses !
I don't need you two weighing me down!
Tu me rabaisses pour que j'ai besoin de toi.
You diminish me so that I need you.
Pourquoi faut-il toujours que tu me rabaisses ?
Why do you always have to steamroll me?
Tu me rabaisses pour que j'aie besoin de toi.
You diminish me so that I need you.
J'adore lorsque tu me rabaisses, Rick.
I love it when you demean me, Rick.
Pourquoi est-ce que tu te rabaisses ?
Why are you so down on yourself?
Pourquoi tu te rabaisses tout le temps ?
Why do you always put yourself down?
Il faut toujours que tu me rabaisses, que tu me dénigres.
You always put me down, slight me in public.
Je t'ouvre mon coeur et tu me rabaisses.
I open up to you, and you talk down to me.
Pourquoi tu te rabaisses ?
Why do you belittle yourself?
Pourquoi tu te rabaisses ?
Why are you doing this to yourself?
Pourquoi tu te rabaisses ?
Why would you do that to yourself?
J'ai l'impression que tu me rabaisses.
I feel like you're patronizing me.
Pourquoi tu te rabaisses ?
What are you talking yourself down for?
Pourquoi tu te rabaisses ?
Why do you sell yourself short?
Pourquoi tu te rabaisses ?
Look, why are you doing this to yourself?
Si tu te rabaisses, cela ne sert pas à sauver le monde.
Your playing small does not serve the world.
Tu te moques de moi, tu me rabaisses, et t'as toujours le dernier mot.
You make fun of me, you put me down, and you always have to have the last word.
Tu ne veux pas lâcher ton précieux Jack, alors tu me rabaisses toujours.
Maybe it's because you can't let go of your precious Jackie, so you undermine me at every turn.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire