- Exemples
Under Act No. 94-029 of 25 August 1995 on the Labour Code, trade unions are no longer compelled to affiliate to the parties of the Front national pour la défense de la révolution. | La loi no 94-029 du 25 août 1995 portant Code du travail n'impose plus aux syndicats l'obligation de s'affilier aux partis du Front national pour la défense de la révolution. |
But it is not by accident that he has found refuge in the little haven of La Révolution proletarienne. | Mais ce n'est pas un accident qui l'a mené dans le môle étroit de la Révolution Prolétarienne. |
Located on Place de la Révolution in Toulouse Blagnac, this stylish residence is a 5-minute drive from Toulouse Airport. | LBlagnac est une résidence élégante située sur la place de la Révolution, à Blagnac, à 2 minutes de route de l'aéroport de Toulouse. |
Located on Place de la Révolution in Toulouse Blagnac, this stylish residence is a 5-minute drive from Toulouse Airport. | Blagnac est une résidence élégante située sur la place de la Révolution, à Blagnac, à 2 minutes de route de l'aéroport de Toulouse. |
Révolution du Roi et du Peuple - The King and the People's Revolution Day is a public holiday with parties and festive activities at different venues across the Morocco. | Révolution du Roi et du Peuple- La révolution du Roi et du Peuple est un jour férié avec des festivités dans différents lieux de rendez-vous à travers le Maroc. |
At the same time, we have learned that the United States are funding Iraqi opposition parties, including the Conseil suprême de la Révolution islamique en Iraq, to the tune of USD 92 million. | Dans le même temps, nous avons appris que les États-Unis financent les partis irakiens d'opposition, y compris le Conseil suprême de la Révolution islamique en Irak, à la hauteur de 92 millions de dollars. |
Something that has been developed for a sophisticated technology-based organisation is not appropriate for Joe's Cafe in Lewisham High Street or Jean Dupont's bistro in the rue de la Révolution in Marseilles. | Un système développé pour une organisation sophistiquée se basant sur la technologie n'est pas adapté au café de Joe à Lewisham High Street ou au bistro de Jean Dupont dans la rue de la Révolution à Marseille. |
The right to participate in political life is no longer conditional upon membership of a political party affiliated to the Front national pour la défense de la révolution. | Les droits de participation à la vie politique ne sont plus conditionnés par l'appartenance à un parti politique affilié au FNDR. |
Michel Thion, Révolution, December 1984. | Michel Thion, Révolution, décembre 1984. |
