réviser
- Exemples
Ce soir-là, Marshall avait beaucoup de révisions à faire. | That night, Marshall had a ton of studying to do. |
L'intervalle de révisions par défaut pour un chemin local est BASE :1. | The default revision range for a local path is BASE:1. |
Dans les révisions prochaines nous considérerons votre proposition. | In the revisions to come we will consider your proposal. |
Ces révisions ont ensuite été incorporées dans un texte révisé (A/C.3/60/L.52/Rev.1). | The revisions were subsequently incorporated into a revised text (A/C.3/60/L.52/Rev.1). |
Plusieurs interventions parlementaires demandant d'autres révisions sont encore en suspens. | Several parliamentary questions seeking other revisions are still pending. |
La nécessité des révisions mineures reste à déterminer. | The need for minor revisions is still to be determined. |
Comparer les deux révisions choisies en utilisant un outil de différenciation visuel. | Compare the two selected revisions using a visual difference tool. |
Comment utiliser l'oversight/delete de révisions dans les pages d'historique ? | How do I use oversight/delete revisions in the page history? |
Certains de ces amendements et révisions étaient techniques ou n’étaient pas substantiels. | Some of the amendments and revisions were technical or non-substantive. |
Sélectionnez TortoiseSVN → Voir le journal pour afficher une liste des révisions. | Select TortoiseSVN → Show Log to display a list of revisions. |
Mettez au point un calendrier pour vos révisions et respectez-le. | Draw up a timetable for your revision and stick to it. |
L'aperçu historique était trop détaillé et appelait des révisions. | The historical overview was too detailed and required revision. |
Compare les deux révisions choisies en utilisant un outil de comparaison visuel. | Compare the two selected revisions using a visual difference tool. |
L’article 51, paragraphe 3 ne s'applique pas à ces révisions. | Article 51(3) shall not apply to such revisions. |
On a généralement approuvé le programme et les révisions proposées. | Support was expressed for the programme and the proposed revisions. |
Un certain nombre de révisions du projet de résolution s'imposent. | There were a number of revisions to the draft resolution. |
Je vais marcher. J'ai laissé les révisions sur le pupitre. | I'm gonna walk. I left the revisions on my desk. |
Mettez cela à 1, si vous voulez l'annotation pour toutes les révisions. | Set this to 1, if you want the blame for every revision. |
Un certain nombre de révisions ont été apportées au projet de résolution. | There were a number of revisions to the draft resolution. |
Dans quelques années, les révisions française et russe seront terminées. | Within a few years the French and Russian revisions will be completed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
