réveillé
- Exemples
Le Apter a été réveillé par trois coups sur sa fenêtre. | The Apter was awakened by three knocks on his window. |
Mais tu dois être tellement soulagée maintenant qu'il est réveillé. | But you must be so relieved now that he's awake. |
S'il était endormi dans cette grotte, il est réveillé maintenant. | If he was asleep in that cave, he's awake now. |
Quand il était temps pour la récolte, Hare a réveillé Bear. | When it was time for the harvest, Hare woke up Bear. |
Il n'a pas l'autorisation d'être réveillé à cette heure ! | He doesn't have authorization to be awake at this hour! |
Je fais espérer ma lettre a réveillé votre intérêt ! | I do hope my letter has awoke your interest! |
Mr Ewing est réveillé, et il veut faire des choses ? | Mr. Ewing is awake, and he wants to do things. |
Ouais, et puis être réveillé dans le futur ? | Yeah, and then be woken up in the future? |
Tu t'es réveillé dans le mauvais lit ce matin ? | Did you wake up in the wrong bed this morning? |
Pourquoi est-il réveillé à cette heure de la nuit ? | Why is he awake at this time of night? |
Ici, j'ai réveillé mon haut-parleur en mentionnant le potier. | Here I have awakened my loudspeaker in mentioning the potter. |
Le lendemain, il fut réveillé par le chant du coq. | The next morning, he was awakened by a rooster crowing. |
Ecoute, ça peut paraître bizarre mais... quelqu'un d'autre est réveillé ? | Listen, this may sound weird but... is anyone else awake? |
Il est probablement toujours réveillé si tu veux le voir. | He's probably still awake if you want to check on him. |
C'est comme si j'étais endormi et réveillé en même temps. | It's like I'm asleep and awake at the same time. |
J'étais assis avec lui et il s'est juste réveillé. | I was sat with him and he just woke up. |
Là, mais pas là.Maintenant, réveillé Je sais que je suis ici. | There, but not there.Now, awakened I know I am here. |
Il a dormi dans son camion et ne s'est pas réveillé. | He slept in his truck and didn't wake up. |
Ne pouvez-vous vraiment pas dire si vous êtes réveillé ou endormi ? | Can you really not tell if you're awake or asleep? |
Même quand tu es réveillé, tu ne fais rien de bien. | Even when you are awake, you don't do anything right. |
