révéler

Je ne révélerai pas que ça venait de vous.
I won't reveal it came from you.
Si tu n'acceptes pas, je révélerai ton état au ministère.
If you don't do this, I'll tell District about your condition.
Mais si il ne survit pas, je révélerai toute la vérité !
But if Sang-joon doesn't make it, I'll reveal the truth.
Jusque là, je ne révélerai pas son existence.
Until then, I won't reveal its existence.
En attendant, je ne révélerai pas son existence.
Until then, I won't reveal its existence.
Alors je révélerai mes sentiments pour toi et on sera une famille.
Then I will declare my feelings for you and we can be a family.
Je ne révélerai jamais les secrets de défense de l'Enterprise.
I will not surrender the secrets of the Enterprise to you.
Si tu n'acceptes pas, je révélerai ton état.
If you don't do this, I'll tell District about your condition.
C'est un secret que je ne révélerai jamais.
That's a secret I'll never tell.
c'est un secret que je ne révélerai jamais.
That's a secret I'll never tell.
J'ai prévenu votre lieutenant, je ne vous révélerai rien.
As I have told your lieutenant, I will reveal nothing to you.
J'ai déjà dit à votre lieutenant que je ne révélerai rien.
As I have told your lieutenant, I will reveal nothing to you.
Je révélerai tout à la cour.
I will reveal everything in court.
Et je ne te les révélerai jamais.
And I will never tell you what they are.
Je ne révélerai pas son nom.
I won't tell you his name.
Je ne révélerai pas mes sources.
I don't disclose my sources.
Je ne révélerai pas mes sources.
I can't reveal my sources.
Je ne révélerai pas mes sources.
You know what, I'm not gonna reveal my sources.
Parce que sinon... je révélerai tout ce que tu as fait sur Minbar.
Because if you do not... I will reveal everything you have done on Minbar.
Parce que sinon... je révélerai tout ce que tu as fait sur Minbar.
Because if you do not I will reveal everything you have done on Minbar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X