réunir
- Exemples
Les réalisations peuvent être débloquées en réunissant certains critères de performance. | Achievements can be unlocked for meeting certain performance criteria. |
Un plan d'affaires est un outil essentiel pour des compagnies réunissant le capital ? | A business plan is an essential tool for companies raising capital? |
Aujourd’hui, en réunissant 12 importantes usines spécialisées, KAMAZ continue son développement. | Currently, KAMAZ continues its growth by bringing together 12 large, specialized factories. |
En nous réunissant, vous savez ce qui se passera ? | You bring everyone together in one place, you know what happens? |
Type d'objet géographique réunissant les propriétés communes des mines et des activités minières. | Spatial object type grouping the common properties of mines and mining activities. |
Ses partisans savent qu'en se réunissant ils bravent la junte au pouvoir. | Her supporters know that by gathering together they are defying the ruling junta. |
La rencontre, réunissant plus de 300 participants, durera jusqu’au lundi 23 juillet. | The conference, with some 300 participants, continues until Monday 23 July. |
Vois quel exemple Il a voulu nous donner en nous réunissant ici. | See the example he gives us by uniting us here. |
Tous seront égaux, se réunissant dans l’unité. | All will be equal, coming together as one. |
L'individu réunissant cette combinaison est une personne drôle, douce, rêveuse, et impressionnable. | The person born with this combination has a funny, gentle, dreamy, and impressionable nature. |
En janvier 2000, on dénombrait 655 communautés réunissant des croyants de 12 confessions différentes. | In January 2000 there were 655 communities comprising believers from 12 different denominations. |
IW504501) est la première montre d’IWC réunissant un calendrier perpétuel et un tourbillon. | IW504501) is the first watch by IWC to combine a perpetual calendar with a tourbillon. |
On obtient l’échantillon global en réunissant les échantillons élémentaires. | The aggregate sample shall be made up by combining the incremental samples. |
Type d’objet géographique abstrait réunissant les propriétés sémantiques des bâtiments et parties de bâtiments. | Abstract spatial object type grouping the semantic properties of buildings, building parts. |
FaceTime prend maintenant en charge les discussions audio et vidéo réunissant jusqu’à 32 personnes. | FaceTime now supports video and audio with up to 32 people at once. |
Puis, en 1933, une conférence réunissant soixante-six nations s’est tenue en Angleterre. | Then there was that conference of sixty-six nations, held in England in 1933. |
Nous sommes divisés en quatre unités commerciales réunissant un total de 55 entreprises consolidées. | We are organized into 4 Business Units comprising a total of 55 consolidated companies. |
Le projet a été confié à un consortium réunissant Alstom, Siemens Rail Automation et CAF Signalling. | The project was awarded to a consortium formed by Alstom, Siemens Rail Automation and CAF Signalling. |
Troisièmement, cette question doit être soulevée lors des sommets réunissant l’Union européenne et la Russie. | Thirdly, this issue must be raised at summits held between the European Union and Russia. |
En réunissant les données -- les lieux sont représentés ici. | And putting that data together—you can see the looting pits marked here. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
