rétréci

Ldl-c est la cause la plus importante de l'artère rétrécie.
LDL-C is the most important cause of constricted artery.
On attend toujours de savoir si sa tumeur a rétrécie.
We're still waiting to find out whether her tumor has shrunk.
Qui est cette dame que tu as rétrécie ?
Who is this lady you have shrunk?
L'angioplastie est une procédure non-chirurgicale qui peut élargir une artère rétrécie ou bloquée.
Angioplasty is a non-surgical procedure that can widen a narrowed or blocked artery.
L'ouverture de la chaussure peut être rétrécie au moyen d'une ficelle élastique.
The opening of the footwear can be tightened by an elastic string.
En utilisant un cathéter spécial, le médecin étend artificiellement la partie rétrécie de l'urètre.
Using a special catheter, the doctor artificially extends the narrowed portion of the urethra.
Elle a juste rétrécie pendant le voyage.
It's just gotten a little smaller on the journey, that's all.
On dirai que votre boucle se rétrécie.
Looks like your "loop" just got a little smaller.
J'aurais préféré ne pas être la femme rétrécie essayant de combattre Terminator.
Wish I weren't the incredible shrinking woman trying to fight off the terminator, right?
Son équipe s'est rétrécie.
His team got smaller and smaller.
Raccords pour tuyaux métalliques ont une section légèrement rétrécie qui conduit à une diminution de la perméabilité.
Fittings for metal pipes have a slightly narrowed section that leads to a decrease in permeability.
Cryoplastie est une nouvelle forme de l'angioplastie dans laquelle le gel est utilisé pour ouvrir une artère rétrécie.
Cryoplasty is a newer form of angioplasty in which freezing is used to open a narrowed artery.
Elle n'est pas périphérique, parce qu'il va falloir faire mieux avec une population active rétrécie, rétractée.
It is not peripheral, because it will be necessary to do more with a smaller, shrunken active population.
Nous venons de dire que la marge de manœuvre de la catégorie 4 s’est considérablement rétrécie.
It has just been said that Category 4 has become more and more restrictive.
Si la tumeur pituitaire est grande et la chirurgie n'est pas possible, la tumeur peut être rétrécie utilisant la radiothérapie.
If the pituitary tumor is large and surgery is not possible, the tumor may be shrunk using radiation therapy.
La plaque rétrécie (réellement presque comme défraîchi) et une tumeur de taille de nickel sur le dos de la jambe rétrécie considérablement.
The plaque shrunk (actually almost like withered) and a nickel size tumor on the back of the leg shrunk considerably.
Une fois qu'il atteint la partie rétrécie ou obstruée, le ballon est gonflé pour rapidement ouvrir l'artère et rétablir la circulation sanguine.
Once it reaches the narrowed or blocked section, the balloon is inflated to briefly dilate the artery and restore blood flow.
Une fois qu'il atteint la partie rétrécie ou bouchée, le ballon est gonflé pour rapidement ouvrir l'artère et rétablir la circulation sanguine.
Once it reaches the narrowed or blocked section, the balloon is inflated to briefly dilate the artery and restore blood flow.
Une fois qu'il atteint la partie rétrécie ou obstruée, le ballon est gonflé pour ouvrir brièvement l'artère et rétablir la circulation sanguine.
Once it reaches the narrowed or blocked section, the balloon is inflated to briefly open up the artery and restore blood flow.
Une fois qu'il atteint la partie rétrécie ou bloquée, le ballon est gonflé pour rapidement ouvrir l'artère et rétablir la circulation sanguine.
Once it reaches the narrowed or blocked section, the balloon is inflated to briefly open up the artery and restore blood flow.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage