rétablir
- Exemples
Il rétablirait l'ordre religieux dans tout l'univers. | He would reinstate the religious order throughout the universe. |
Si vous étiez comme nous, tout se rétablirait. | If you were like us everything would fall back into place. |
M. Hilgers a accepté cette satisfaction partielle de la délinquance qui rétablirait l'hypothèque. | Mr. Hilgers accepted this as partial satisfaction of the delinquency which would reinstate the mortgage. |
Il est considéré que l’institution de mesures rétablirait une concurrence loyale sur le marché. | It is considered that the imposition of measures would restore fair competition on the market. |
Leur application rigoureuse rétablirait les conditions de sécurité indispensables et entraînerait la prise d'engagements politiques nécessaires. | Their scrupulous implementation would re-establish the necessary security conditions and the necessary political commitments. |
Une telle réforme apporterait plus de transparence, rétablirait la confiance et améliorerait la coopération internationale. | This reform would give the Organization greater transparency, restore confidence in it and improve international cooperation. |
Cet amendement rétablirait simplement les dispositions du statut initial que l'Assemblée générale avait adopté en 1949. | Such an amendment would simply restore the provisions of the original statute adopted by the General Assembly in 1949. |
Six ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), currently Savient, would reintroduce the Oxandrolone hormone under the Oxandrin name. |
Six ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), currently Savient, would reestablish the Oxandrolone hormone under the Oxandrin name. |
Six ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), maintenant Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), now Savient, would certainly reintroduce the Oxandrolone hormone under the Oxandrin name. |
Six ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later on in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), currently Savient, would reintroduce the Oxandrolone hormonal agent under the Oxandrin name. |
Six ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later on in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), now Savient, would certainly reintroduce the Oxandrolone hormone under the Oxandrin name. |
Ce type d’intervention rétablirait l’égalité de conditions entre les entreprises grosses consommatrices d’électricité opérant dans des États membres différents. | This intervention allegedly restores the level playing field between energy-intensive undertakings operating in different Member States. |
Six ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), maintenant Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later on in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), now Savient, would certainly reintroduce the Oxandrolone hormonal agent under the Oxandrin name. |
Six ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), maintenant Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later on in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), currently Savient, would certainly reestablish the Oxandrolone hormonal agent under the Oxandrin name. |
6 ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), now Savient, would reintroduce the Oxandrolone hormone under the Oxandrin name. |
6 ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), maintenant Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), now Savient, would reintroduce the Oxandrolone hormonal agent under the Oxandrin name. |
6 ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), now Savient, would reintroduce the Oxandrolone hormonal agent under the Oxandrin name. |
6 ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’hormone Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), now Savient, would reestablish the Oxandrolone hormonal agent under the Oxandrin name. |
6 ans plus tard, en 1995, Bio-Technology General CORP (BTG), actuellement Savient, rétablirait l’agent hormonal Oxandrolone sous le nom Oxandrin. | Six years later on in 1995 Bio-Technology General CORP (BTG), currently Savient, would reintroduce the Oxandrolone hormone under the Oxandrin name. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
