résigné
- Exemples
Je me suis résigné à l’idée que la vie était sombre. | I resigned myself to the idea that life was dismal. |
Vivre sous la tyrannie rend souvent résigné et craintif. | Living under tyranny often renders people submissive and fearful. |
Je me rappelle en tant qu'étant calme - résigné à mon destin. | I remember myself as being calm - resigned to my fate. |
Il ne s'est jamais résigné à ne pas tout savoir. | He never accepted there are some things you can't know. |
Je m'y suis habitué ou bien je me suis résigné. | I got used to it, or maybe I just gave up. |
Je suis résigné à être perçu comme un tyran pendant des mois. | I'm resigned to her thinking me a tyrant for a few months. |
Je m’étais résigné à ne pouvoir vraiment être guéri. | I had resigned myself to never really expecting a full cure. |
Il s'était résigné à le faire. | He was now resigned to do so. |
Je suis un homme perdu, je m'y suis résigné. | I'm a lost man, and I resigned myself to it long ago. |
Après un certain moment je me suis résigné de vivre avec ce problème. | After sometime, I gave up and resigned myself to live with the problem. |
Vous êtes vous résigné à ce comportement de certains fonctionnaires du gouvernement ? | Have you accepted this attitude on the part of some government officials? |
Vous vous êtes résigné à cela ? | You're just resigned to that? |
Je me suis résigné au travail. Toi, tu n'es pas encore fixé. | I'm resigned to my life, but you're still undecided. |
Je ne sais pas s'il s'était résigné â ce moment-lâ, mais... | So, I don't know if he'd given over by this time or what, but... |
Je me suis résigné à avoir perdu un fils. | I've already lost one son. |
Incapable de l'effacer de son cœur, il rentra, résigné à son sort. | Unable to rid her from his heart, he returned home, resigned to his fate. |
J’attends, ni résigné, ni passif. | I am waiting: neither resigned nor passive. |
Le jeune homme poussa un gémissement, mais il parut résigné. | And they brought the young man alive, and were not a little comforted. |
Il est résigné plutôt que déprimé par cet état de fait, et accepte la vie comme elle est. | He resigned rather than depressed by this fact, and accept life as it is. |
Je résigné à cela. | I'm resigned to that. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
