résider
- Exemples
Vous résiderez dans la même chambre que M. Pocket. | You shall stay here with your roommate, Mr. Pocket. |
Vous résiderez dans un bâtiment datant du XIXe siècle avec un luxuriant jardin privé de 2000 m². | Guests reside in a 19th-century building with a lush 2,000 m² private garden. |
Vous résiderez là-bas ? | Oh, you want to stay there? |
Vous résiderez dans un bâtiment datant du XIXe siècle avec un jardin privé luxuriant de 2 000 m². | Guests reside in a 19th-century building with a lush 2,000 m² private garden. |
Vous paierez également vos cotisations sociales en Allemagne (pays où vous résiderez et où vous travaillerez au moins 25 % du temps). | You'll also pay your social security contributions in Germany (the country where you live and carry out at least 25% of your work). |
Description En plein centre d'un village typique Corse, à 10 mn de la mer, vous résiderez dans un joli studio entierement renové donnant sur une terrasse fleurie. | Description In the center of a village in Corsica, 10 minutes from the sea, you will stay in a nice studio fully renovated overlooking a flowery terrace. |
Dans ce service, nous vous attendons à l’Aéroport de Lisbonne et de vous prendre à l’Hôtel où vous résiderez, sans se soucier de rien d’autre. | In this service we wait for you at the Lisbon Airport and take you to the Hotel where you will be staying without worrying about anything else. |
Vous résiderez hors de l'état normal de réalité de la conscience de masse quand vous atteindrez l'illumination spirituelle, ce qui aboutira à une Clarté du cœur, du processus mental et des émotions. | You will reside outside the normal, mass-consciousness state of reality when you attain spiritual illumination, which results in a Lightness of heart, mind and emotions. |
Dans ce service, nous vous attendons à l’Aéroport de Lisbonne et de vous prendre à l’Hôtel où vous résiderez, sans se soucier de rien d’autre. | In this service we expect you in the Hotel / Apartment where you stayed in Lisbon and take you to Lisbon Airport without having to worry about anything else. |
En plein centre de Montmartre, à 100 mètres du Moulin Rouge, entre la Place Blanche et la Place du Tertre, vous résiderez dans l'un des plus charmants quartiers parisiens, rendu célèbre par de nombreux peintres et poêtes. | In the very centre of Montmartre, 100 meters walk from the Moulin Rouge, between the Place Blanche and Place du Terte, you will find the delightful Parisian Quarter, which poets and painters have made so famous. |
Je prie au nom du Seigneur que le jour où vous rencontrerez le Seigneur, vous recevrez des éloges comme étant de bons et fidèles serviteurs et résiderez dans la grande gloire. | I pray in the name of the Lord that, on the day you meet the Lord, you will be praised as good and faithful servants and dwell in great glory. |
Résiderez vous à l'hotel ? | Are you staying in a hotel room? |
Enfin, vous résiderez à 3 km du parc des expositions de Villepinte et à 20 km du parc Astérix. | Villepinte Exhibition Centre is 3 km away while Parc Asterix is 20 km away. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
