résider
- Exemples
Ses détails architecturaux et ses antiquités ajoutent au charme de cet hôtel historique, dans lequel résidèrent autrefois diverses familles de la noblesse polonaise. | The architectural detail and antiques add to the charm of the historic hotel, which was previously the residence of many Polish noble families. |
A l’endroit même où résidèrent jadis le comte d’Eberstein et plus tard le margrave de Bade, vous attend aujourd’hui le romantique café Burgcafé. | Once the home of the Graf of Eberstein and later the Margrave of Baden, it is now the perfect place for a short outing. |
Il fut achevé par la famille de Milly, seigneurs de la province après 1161, qui y résidèrent dans un style plus grandiose que les rois occidentaux. | It was completed by the de Milly family, lords of the province after 1161, who lived here in a more grandiose style than that of any western king. |
Presque tous les membres de notre famille résidèrent à Bareilly jusqu'à 1947, lorsqu'ils furent forcés de s'enfuir au Pakistan en raison des nombreux massacres des Musulmans par les hindou et les fanatiques du Sikh. | Nearly all members of our family resided in Bareilly until 1947, when they were forced flee to Pakistan due to massacres of Muslims by the Hindu and Sikh fanatics. |
Les autorités de la voïvodie de Gdańsk y résidèrent jusqu'à la fin de 1946. | The authorities of Gdańsk Voivodeship were located in Sopot until the end of 1946. |
Les successeurs de Domitien ne résidèrent pas dans la Villa mais au contraire ils ont démoli certaines parties du bâtiment pour réutiliser ses matériaux dans des nouvelles constructions. | The successors of Domitian didn't live in the Villa but indeed they demolished some parts of the building to reuse its materials in new constructions. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
