répudier

Les exemples d’États périphériques qui répudient victorieusement leurs dettes sont très rares mais ils existent.
There are very few peripheral states that have successfully repudiated their debts but they do exist.
En 1830, quatre États des États-Unis sont touchés par des émeutes sociales qui renversent leurs gouvernements corrompus et répudient la dette contractée auprès de banquiers véreux.
In 1830, social unrest in four States of the US resulted in the overthrow of their corrupt governments and repudiation of the debt that those governments had contracted from dishonest bankers.
Normalement les protocoles culturels répudient la marginalisation, parce qu'ils heurtent avec la nature intégratrice qui suppose la culture, bien que les conventions de ces manières culturelles provoquent en grande partie le fait marginal.
Normally protocols cultural comdemn the marginalization, because they hit the integrating nature that supposes the culture, but in fact are the conventions of these cultural forms cause to a large extent the marginal fact.
Vois comment, chaque fois que le Soleil de la générosité divine répand sur le monde la lumière de sa révélation, ceux de son Jour se lèvent contre lui et répudient sa vérité.
Witness how every time the Daystar of Divine bounty hath shed the light of His Revelation upon the world, the people of His Day have arisen against Him, and repudiated His truth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée