réprimer

Mais quand nous réprimons notre rage, elle se consolide en une haine dirigée vers l'extérieur, mais dirigée vers l'intérieur.
But when we suppress our rage, that's when it hardens into hate directed outward, but usually directed inward.
Quand nous réprimons ou refoulons certains aspects de notre vie émotionnelle et cognitive nous avons tendance à nous couper de notre corps.
When we repress or suppress aspects of our emotional and cognitive life we tend to disconnect ourselves from our body.
Ce sentiment a tendance à augmenter, mais le bon sens commun nous dit qu'il n'y a personne dans la maison, alors nous le réprimons.
This feeling tends to rise, and good common sense tells us there isn't anybody in the house, so we stifle it.
Ce n'est pas que nous réprimons ou que nous considérons comme irréelle, la souffrance que le mental, le corps ou les émotions doivent endurer, mais que nous la percevons pour ce que c'est : un phénomène éphémère.
It is not that we suppress or consider as unreal the suffering which the mind, body or emotions may endure, but that we see it for what it is: a passing phenomena.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté