réparer

Je réparerai les dégats en vendant ma collection de trophées.
I'll pay for the damages by selling my memorabilia collection.
Si tu m'épouses, je réparerai la maison.
If you marry me, I'll fix up the house.
Je le réparerai pour de bon plus tard, d'accord ?
I'll fix it for real later, okay?
En attendant, je réparerai tout ce qui se cassera.
Till then, I will fix everything that gets broken.
Attends, si ton bébé a une déficience cardiaque, je la réparerai.
Wait, if your baby has a heart defect, I will fix it.
Je réparerai la porte, ne vous inquiétez pas.
I'll fix the door, don't worry
Quand je finirai mon travail, - je me réparerai.
When I've finished my work, I'll repair myself.
S'il y a un problème, je le réparerai.
There's a problem, I'll fix it.
Je le réparerai, ne vous inquiétez pas.
I'll fix it, don't you worry.
Je le réparerai. Dis moi comment faire.
I will fix it. Tell me how you want it.
Si tu as fait des conneries, je les réparerai.
Whatever mess you made, I'll clean it up.
Je le réparerai pour qu'il puisse se battre.
I want to fix it so it can fight another day.
Je vous promets que je le réparerai demain.
I promise, it'll be fixed tomorrow.
Je la réparerai dans la matinée.
Ill have it fixed in the morning.
Je le réparerai demain matin.
I'm gonna fix it in the morning.
Ne vous inquiétez pas, je le réparerai.
I'll fix it, don't you worry.
Je le réparerai pour toi.
I'll fix it for you.
Je réparerai cette machine tout seul.
I will repair that machine myself.
Je le réparerai quand je le réparerai !
I'll fix it when I fix it!
L'une est à l'envers. Je réparerai ça.
One's upside down but I can fix it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale