répétitif

Chaque ensemble répétitif de battements est une mesure ou une barre.
Each repeating set of beats is a measure or bar.
Cela évite le réglage manuel répétitif de l'enclume d'essai.
This avoids the repetitive manual adjustment of the test anvil.
Typiquement, la mélodie devient le centre de l'exercice répétitif.
Typically, melody becomes the focus of the repetitious exercise.
Le rythme est répétitif et dynamique, pas un état fixe de l'être.
Rhythm is repetitive and dynamic, not a fixed state of being.
Bingo est un terriblement répétitif, et parfois, un jeu ennuyeux.
Bingo is a highly repetitive, and on occasion, boring game.
Bingo est un terriblement répétitif, et parfois, un jeu ennuyeux.
Bingo is a highly repetitive, and sometimes, mind numbing game.
Bingo est un terriblement répétitif, et à l'occasion, un jeu ennuyeux.
Bingo is a highly repetitive, and on occasion, boring game.
Le paramètre définit la taille du motif répétitif.
The parameter sets the size of the repetitive pattern.
Le paramètre définit la taille du motif répétitif.
This parameter sets the size of the repetitive pattern.
Notre travail devient plus spécialisé et plus répétitif.
Our job becomes even more specialized and repetitive.
Le mouvement de mastication répétitif renforcera votre mâchoire.
The repetitive chewing motion will help strengthen your jaw.
L'Australie examine actuellement cette possibilité, y compris la faisabilité d'un programme répétitif.
Australia is exploring options, including the feasibility of a repetitive programme.
Bingo est un terriblement répétitif, et parfois, un jeu ennuyeux.
Bingo is a highly repetitive, and on occasion, mind numbing game.
La création de mode est un processus hautement répétitif.
Fashion design is a highly iterative process.
Ça commence à devenir un peu répétitif.
This is starting to get a little bit repetitive.
Toutefois, le projet d'article 41 b) est difficile à lire, obscur et répétitif.
However, draft article 41 (b) is difficult to read, unclear and repetitious.
A l'inverse, un thème unique risque de devenir très vite répétitif et rébarbatif.
Conversely, a single theme can become very repetitive and quickly bowring.
Ce processus répétitif se poursuit jusqu’à ce qu’un consensus ait été atteint.
This iterative process continues until consensus has been reached.
De par leur caractère méditatif, et même répétitif.
By their meditative, and even repetitive, character.
Il était excessivement long et répétitif, mais il aborde un sujet important.
It was excessively long and duplicative, but it deals with an important subject.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie