réorganisation
- Exemples
Quelle alternative avez vous pour la réorganisation de la société ? | What alternative do you have for the reorganization of society? |
Donald Trump prépare une réorganisation des relations internationales. | Donald Trump is preparing a reorganisation of international relations. |
Un réorganisation interne de la Commission peut d'avérer nécessaire. | An internal reorganisation of the Commission may prove necessary. |
Une telle réorganisation transformera un morceau de fer en aimant. | Such rearrangement would transform an iron piece into a magnet. |
La réorganisation de la Cour de sécurité a débuté à Kaboul. | The restructuring of the Security Court has started in Kabul. |
Le projet de réorganisation dura jusqu'à la fin des années 1950. | The reorganization project continued until the end of the 1950's. |
La réorganisation du système d'inspection constituerait un autre avantage. | Another benefit would be the reorganization of the inspection system. |
Tout plan de réorganisation doit être abordé avec la plus grande prudence. | Any plans for reorganization should be approached with great caution. |
La réorganisation de cette politique nous place dans une nouvelle situation. | With the reorganisation of the policy we have a new situation. |
Cette réorganisation du droit est commune à l’ensemble des pays occidentaux. | This reorganization of the law is common to all Western countries. |
Cela permettra de réduire 240 emplois dans les bureaux couverts par cette réorganisation. | This will cut 240 jobs in the offices covered by this reorganization. |
Des progrès ont également été accomplis dans la réorganisation du secteur judiciaire. | Progress has also been made in the rehabilitation of the judicial sector. |
La réorganisation des nouveaux ministères et organes a elle aussi avancé lentement. | The restructuring of the new ministries and bodies has also proceeded slowly. |
Le PNUD a été en constante réorganisation ces 10 dernières années. | UNDP has undergone continuous reorganization during the past decade. |
Ce que nous désirons maintenant c’est une réorganisation. | What we want now is a reorganization. |
Le plan de réorganisation des activités comprend l'ensemble des éléments suivants : | The business reorganisation plan shall include all of the following: |
Il a ignoré la question clé de la réorganisation du système monétaire international. | It ignored the key question of reorganising the international monetary system. |
Enfin, la réorganisation du travail qui relève des États membres. | Finally, the reorganization of work, which is a responsibility of the Member States. |
Loi du 27 juillet 1997 portant réorganisation de l'administration pénitentiaire. | Act of 27 July 1997 relating to the reorganization of the prison administration. |
Avec la réorganisation du Louvre, les collections impressionnistes déménagent à nouveau en 1947. | With the reorganisation of the Louvre, the Impressionist collections moved again in 1947. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
