réintégrer
- Exemples
Pour l’instant, Lanetix n’a pas réintégré les 14 programmeurs. | For now Lanetix has not reinstated the 14 programmers. |
Une fois que quelqu'un m'a touché, j'ai réintégré mon corps. | Once someone touched me I came back to my body. |
De plus, vous ne serez pas réintégré automatiquement. | In addition, you will not be automatically reinstated. |
Il dit que vous avez réintégré la police. | He said you were back on the force. |
On essaie d'éliminer Barrett pour que tu puisses être réintégré. | We've been trying to take Barrett out so you can get back in. |
La majorité des renforts de la KFOR ont depuis réintégré leurs casernes. | The majority of the KFOR reinforcements have since left. |
A ce moment-là, j’ai réintégré mon corps. | At that point, I came back into my body. |
La plupart des soldats, et ils sont nombreux, ont réintégré l'armée. | Most of these soldiers—there are many of them —have rejoined the army. |
La Bessarabie a fait partie de cette dernière catégorie, ayant réintégré la Roumanie. | Bessarabia was part of the last category, as it united with Romania. |
Pour ce qui est de ça, tu es réintégré. | Well, as of right now, you are back on the force. |
Vous avez une chance de réintégré le jeu. | You will have a chance to re-enter this game. Take your torch. |
Grâce aux efforts de l'UNICEF, un certain nombre d'enfants avaient réintégré leur famille. | Through the efforts of UNICEF, some children had already been reunified with their families. |
Par la suite les peuples tchèques et slovaques ont réintégré l'Europe. | Subsequently, the Czech and Slovak people once more became part of Europe. |
Un pourcentage élevé de matériaux provenant d'une précédente démolition a été réintégré. | A high percentage of the materials from the previous demolition were reused for construction. |
Selon moi il est prêt à être réintégré au travail normal. | It's my opinion that he's ready to be reintegrated into the normal work routine. |
Si t'es innocent, tu seras réintégré. | If you're innocent, you'll turn yourself in. |
Désolé, mais j'ai réintégré I'IGS. | Sorry, but I've moved back to IA. |
D'où mon désarroi quand elle a réintégré Phalanx. | That's why it hurt so much when she went back to Phalanx. |
Tu as réintégré le monde. | You have re-entered the world. |
Il n'a pas encore été réintégré. | He hasn't been reinstated yet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !