régate
- Exemples
Les concurrents participent à la régate entièrement à leurs propres risques. | Competitors participate in the regatta entirely at their own risk. |
Pour cette régate de bateaux-dragons, trois courses sont au programme. | For this dragon boat regatta, three races are scheduled. |
Regardez, c'est une photo de nous à la régate. | Look, it's a picture of us at the Regatta. |
Elle faisait partie d'une équipe de régate. | She used to be part of a yacht racing team. |
Notre régate du Nouvel an prend le cours inverse ! | Our New Year's regatta takes a back course! |
On s’est rencontré en régate quand on avait 17 ou 18 ans. | We met when sailing in regattas when we were 17 or 18. |
Tu es prêt pour Ia régate ? | Are you ready for the regatta, Ted? |
Je pense que c'est pour la régate. | I'm guessing it's for the regatta. |
Cette régate vous promet quatre jours de course exaltante. | Over the four days of racing, an exhilarating contest is guaranteed. |
Le Bol d’Or Mirabaud est la plus importante régate du monde en bassin fermé. | The Bol d'Or Mirabaud is the largest regatta in the world in closed basin. |
Comme toute compétition de vitesse, une régate est affaire de précision. | As in any contest of speed, precision is of the essence in a regatta. |
Et pour le moment notre régate passe au format fristajla, c'est-à-dire le style libre. | For now our regatta passes in a freestyle format, that is free style. |
Le deuxième dimanche d'octobre, il y a Barcolana, la célèbre régate de voile. | On the second Sunday of October there is Barcolana, the world famous sailing regatta. |
Est continué la régate du Nouvel an. | It is continued a New Year's regatta. |
Apprenez comment utiliser les fonctions de la Rolex Yacht-Master II avant ou pendant une régate. | Learn how to use the features of the Rolex Yacht-Master II watch before or during a regatta. |
La Barcelona World Race est la première régate internationale à obtenir ce label de reconnaissance. | The Barcelona World Race is the first international regatta to be awarded this seal of recognition. |
C'est plus qu'une simple régate. | It's more than just a boat race. |
La fonction Yacht-Timer permet de se préparer au départ d'une régate. | The yacht timer helps you to prepare for the start of a regatta or yacht race. |
Apprenez comment utiliser les fonctions de votre Rolex Yacht‑Master II avant ou pendant une régate. | Learn how to use the features of your Rolex Yacht-Master II watch before or during a regatta. |
Le Bol d’Or Mirabaud est la plus importante régate du monde en bassin fermé. Roche Bobois | The Bol d'Or Mirabaud is the largest regatta in the world in closed basin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
