réfracter
- Exemples
Ces facettes courbées réfractent plus de lumière ambiante et la renvoie à l'oeil comme une brillance. | These curved facets refract more of the ambient light and return it to the eye as brilliance. |
Pour l’artiste, les miroirs reflètent et réfractent ce qui les entoure, minant ainsi la solidité du paysage et brisant ses formes. | The artist saw the mirrors as reflecting and refracting the surroundings, displacing the solidity of the landscape and breaking up its forms. |
“fumées”, les particules en suspension dans le flux de gaz d’échappement d’un moteur Diesel qui absorbent, réfléchissent ou réfractent la lumière ; | “smoke” means particles suspended in the exhaust stream of a diesel engine which absorb, reflect, or refract light; |
Nous pouvons utiliser un prisme pour diviser la lumière en ses couleurs constitutives parce que les différentes longueurs d'onde réfractent des quantités différentes, la séparation de la lumière comme celle-ci s'appelle la dispersion. | We can use a prism to split light into its constituent colors because the different wavelengths refract different amounts; splitting light like this is called dispersion. |
Le test de réfringence mesure comment les lentilles de qualité inférieure déforment la vision en grossissant les images, et le test du prisme mesure comment les lentilles réfractent la lumière et font paraître les objets décalés par rapport à leur véritable position. | The Refractive Power Test measures how inferior lenses distort vision by magnifying images, and the Prism Test measures how the lenses bend light and make objects appear shifted from their true position. |
Il est offert en 10 couleurs tendance possédant des caractéristiques translucides qui non seulement reflètent la lumière, mais la réfractent également. | It is offered in 10 designer colors with translucent characteristics that not only reflect but also refract light. |
« fumées », les particules en suspension dans le flux de gaz d'échappement d'un moteur diesel qui absorbent, réfléchissent ou réfractent la lumière ; | ‘smoke’ means particles suspended in the exhaust stream of a diesel engine which absorb, reflect, or refract light; |
« fumées », les particules en suspension dans le flux de gaz d’échappement d’un moteur diesel qui absorbent, réfléchissent ou réfractent la lumière ; | ‘smoke’ means particles suspended in the exhaust stream of a diesel engine which absorb, reflect, or refract light; |
« fumées », les particules en suspension dans le flux de gaz d'échappement d'un moteur Diesel qui absorbent, réfléchissent ou réfractent la lumière ; | ‘smoke’ means particles suspended in the exhaust stream of a diesel engine which absorb, reflect, or refract light; |
“fumées”, les particules en suspension dans le flux de gaz d’échappement d’un moteur Diesel qui absorbent, réfléchissent ou réfractent la lumière ; | Model veterinary certificate for eggs (E) |
« fumées », les particules en suspension dans le flux de gaz d'échappement d'un moteur Diesel qui absorbent, réfléchissent ou réfractent la lumière ; | The SG/HR, following the recommendation of the EUSR, has proposed that Colonel Marc BOILEAU be appointed as the new Military Advisor to the EUSR. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
