réfléchir

Les trois réfléchissent et deviennent ainsi sept couleurs.
The three reflect and thus become seven colours.
Ceux qui réfléchissent seront guidés dans leur cheminement.
Those who reflect will be guided on their way.
Un roi sait ce à quoi son peuple et sa famille réfléchissent.
A king knows what his people and his family are thinking.
Beaucoup de gens réfléchissent à comment faire pour arrêter la guerre.
Many people, they are thinking how to stop war.
D'autres États réfléchissent à la contribution qu'ils pourraient faire.
Other States are considering what contributions they might make.
Un jeu magnifique pour que les enfants réfléchissent et s'amusent beaucoup.
A great game for the children to think and have fun.
Les échantillons brillants sont souvent difficiles à documenter parce qu'ils réfléchissent la lumière.
Shiny samples are often very difficult to document because they reflect light.
Il voulait que ses auditeurs tirent leurs propres conclusions et réfléchissent plus profondément.
He wanted his listeners to draw their own conclusions and think deeper.
Les écrans du type S réfléchissent la lumière pénétrante comme un miroir.
The projection screens from type S reflect the incidenting light as a mirror.
Cela est une exhortation pour ceux qui réfléchissent.
That is a reminder for those who remember.
Parfois, les personnes autoritaires réfléchissent bien et ont de bonnes idées.
Sometimes bossy people have thought things through and have good ideas.
Parce que les gens s'aiment, ou ne réfléchissent pas.
Because they love each other, or because they don't think.
Vous voyez les objets parce qu'ils réfléchissent la lumière.
You see an object because it reflects light.
Parfois, les gens les plus intelligents ne réfléchissent pas.
Sometimes the smartest people don't think at all.
Voilà bien là des preuves pour des gens qui réfléchissent.
Indeed in that are signs for a people who give thought.
Il y a là des signes pour des gens qui réfléchissent.
Indeed in that are signs for a people who give thought.
Voilà bien là une preuve pour des gens qui réfléchissent.
Indeed in that is a sign for a people who give thought.
Ils réfléchissent comment faire pour toi.
They thinking about how they can do for you.
Les surfaces métalliques réfléchissent la lumière incidente (comme dans un miroir).
Metal surfaces reflect the incident light, like mirrors.
Le CIFOR et ses partenaires y réfléchissent actuellement.
CIFOR and partners are currently planning for this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris