référendum

Il a soumis la nouvelle Constitution à un référendum populaire.
He submitted the new Constitution to a popular referendum.
Après ce référendum, nous avons publié une déclaration à cet effet.
After this referendum we issued a statement to that effect.
Si cela n'est pas possible, il le sera par référendum.
If this is not possible, it shall be determined by referendum.
Qui a le droit de participer au référendum national ?
Who is entitled to take part in the national referendum?
Pour les investisseurs, ce référendum a constitué une distraction surréaliste.
For investors, this referendum was a surreal distraction.
Le texte de notre référendum est très clair.
The text of our referendum is very clear.
Heureusement, le résultat de ce référendum avait été positif.
Fortunately, the result of that referendum was a positive one.
La Constitution actuelle a été adoptée par référendum public en 1987.
The current Constitution was adopted by a public referendum in 1987.
Seul un référendum peut annuler ce qu'un autre a décidé.
Only a referendum can cancel what another referendum has decided.
Le référendum n’est pas nécessaire car la neutralité a été observée.
The referendum is not necessary as neutrality has been respected.
Le référendum concernant la Crimée était une farce complète.
The referendum regarding Crimea was a complete farce.
Pas cette Constitution, pas un deuxième référendum sur le même sujet.
Not this Constitution, not a second referendum on the same subject.
À ce jour, ce référendum ne s'est pas encore tenu.
To this day, that referendum has still not been held.
Pourquoi n’ose-t-il pas soumettre la Constitution à un référendum ?
Why does he not dare put the Constitution to a referendum?
Le résultat du référendum sur la réforme constitutionnelle le montre.
The results of the referendum on constitutional reform show this.
Qui a peur d’un tel référendum en Catalogne ?
Who is afraid of such a referendum in Catalonia?
Ce référendum n’était pas un vote de politique intérieure.
This referendum was not a vote on domestic policy.
En outre, un référendum a porté sur la Constitution de 1991.
Furthermore, a referendum was held on the 1991 Constitution.
Mille fois merci, et félicitations pour le résultat du référendum.
A thousand thanks, and congratulations on the result of the referendum.
Le second référendum s'est déroulé du 20 au 24 octobre 2007.
The second referendum was held from 20 to 24 October 2007.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X