réduire
- Exemples
Sa disparition réduirait sérieusement la concurrence sur le marché communautaire. | Its disappearance would severely reduce competition on the Community market. |
Cela réduirait leur extension à moins d'un pouce. | This would reduce their extension to less than an inch. |
De plus, il réduirait sensiblement le risque de prolifération nucléaire. | And it would significantly reduce the risk of nuclear proliferation. |
Cela réduirait en partie l’incidence négative des mesures proposées. | This would partly reduce the negative impact of the proposed measures. |
Cela réduirait considérablement les volumes négociés quotidiennement sur la nouvelle dette. | This could dramatically reduce daily trading volumes of the new debt. |
Cela augmenterait l'emploi et réduirait sensiblement la pauvreté. | That would increase employment and substantially reduce poverty. |
Cela réduirait la dépendance de notre pays vis-à-vis de l'agriculture pluviale. | This would reduce our country's dependence on rain-fed agriculture. |
Cela réduirait les dommages causés à l'environnement. | This would also reduce damage to the environment. |
Une telle solution réduirait les émissions de carbone de manière spectaculaire. | Such a solution would drastically reduce carbon emissions. |
Un contrôle des entrées de capitaux réduirait la possibilité de sorties rapides. | Control on inflows would reduce the likelihood of a rapid exit. |
Cela faciliterait l'accroissement des ressources et réduirait la dépendance de l'aide extérieure. | It would facilitate an increase in resources and reduce dependence on external assistance. |
L'UE a déclaré que cette proposition réduirait les incitations à long terme pour les actions. | The EU said this proposal would reduce long-term incentives for actions. |
La tragédie réduirait bientôt le gouvernement de Zaghlul. | Tragedy would soon bring down Zaghlul's government. |
La suppression de majorations mensuelles réduirait le budget de 160 millions d'écus. | The deletion of monthly increments would reduce the budget by ECU 160m. |
Ou vous pouvez utiliser l'envoi express, ce qui réduirait les délais de livraison. | Or you can use the express shipment which will shorten the delivery time. |
Pouvions-nous organiser une Congrégation générale qui réduirait radicalement l’emploi de papier ? | Could we organize a General Congregation that would radically reduce the use of paper? |
Couper le modèle en morceaux réduirait le besoin de cette structure de support. | Slicing the model into pieces would reduce the need for this support structure. |
L'introduction de mesures d'efficacité à faible coût réduirait les émissions de manière significative. | Introducing low cost efficiency measures would significantly reduce emissions. |
Cela réduirait également la dépendance excessive à l’égard d’une seule notation de crédit. | This could also reduce the over-reliance on a single credit rating. |
En 2005, M. Blair a promis que la présidence britannique réduirait la paperasserie. | In 2005 Mr Blair promised that the British Presidency would cut red tape. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
