- Exemples
Les pages d’informations sont rédiges, envoyées et mises sur notre page web. | Pages of information are written, sent forth and put on this website. |
Les lunettes, je veux que tu rédiges celle-ci. | Glasses, I want you to write that one. |
J'aimerais que tu rédiges une rédaction. | Now, I'd like you to write an essay. |
Tu y crois tellement que tu rédiges une thèse. | So much so that you're making a degree out of it. |
- Tu rédiges ce site. | How come you never said anything before? |
Et quand tu rédiges pour des jeux, il y a beaucoup de choses à garder en tête, en dehors de l’arc narratif et le développement des personnages. | And when you write for games, there is a lot to keep in mind, outside of your story arc or character development. |
Je veux que tu rédiges un rapport sur l'offre et la demande de pétrole en Afrique. | I want you to write a report on the supply and demand of petroleum in Africa. |
C'est elle la patronne. Si elle suggère que tu rédiges le rapport, tu devras le faire. | She's the boss. If she suggests that you write the report, you'll have to do it. |
Assure-toi de ne pas trop utiliser « beaucoup » et « très » lorsque tu rédiges la dissertation. Il est important d’employer des mots descriptifs plutôt que des quantificateurs. | Make sure you are not placing emphasis using "much" and "very" when you write the essay. It is important to use descriptive words instead of quantifiers. |
