récupérer
- Exemples
Tu le récupèreras quand tu auras appris à être gentil. | You'll get this back when you learn to be nice. |
Tu la récupèreras quand tu seras prêt. | You'll get it back when you're ready. |
Tu ne récupèreras jamais ton boulot. | You'll never get your job back. |
Si tu l'aides à avoir ce qu'il veut de Clay, tu récupèreras cette clé. | If you help him get what he needs from Clay, you can have that key back. |
Je décide et je te dirai quand tu récupèreras ta copine. OK ? | No, i make the rules, i tell you when you get your girl back, right? |
Tu le récupèreras dans une semaine. Il parait que tu as réglé ton petit problème ? | You'll make it back in a week. |
- Tu récupèreras ta thune. | You'll get your money back. |
En parler au dîner n'était pas la meilleure solution, mais tu récupèreras ton boulot demain, promis. | The dinner rush wasn't the best time to ask but I promise, you will get your job back tomorrow. |
Comme ça tu récupéreras votre amitié et ta carrière. | This way you will get your friendship and your career back. |
Quoi qu'il arrive, je te promets que tu le récupéreras. | Whatever happens to me, I promise you'll get this back. |
Tu les récupéreras dans 6 mois avec les intérêts. | You'll get it back in 6 months with interest. |
Chubby, tu récupéreras ton argent, je te le promets. | Chubby, you'll get your money back, I promise. |
Suis les ordres, tu la récupéreras saine et sauve. | Follow orders, you'll get her back safe and sound. |
Dis-moi, tu penses que tu récupéreras ta mémoire un jour. | Tell me, do you think you'll ever get your memory back? |
En faisant ceci, tu récupéreras tes forces. | In doing so, you will re-coup your strength. |
Non, tu ne récupéreras pas ton téléphone. | No, you may not have your phone back. |
Tu récupéreras ta montre dés que tu iras travailler. | You will get your watch back as soon as you go to work. |
Tu ne récupéreras pas ce jus. | You don't get that juice back. |
Tu ne récupéreras pas ta chambre. | You're not getting your room back. |
Tu la récupéreras pour ta leçon. | You'll get this back for your lesson, okay? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
