réconforter

Cela me réconfortera de voir quelqu'un souffrir.
It will soothe me to see someone in pain.
Rien de tout ce que tu diras ne me réconfortera.
Nothing you say right now is gonna make this better.
Laissez-moi vous raconter une histoire qui vous réconfortera.
Now let me tell you a story that will make you feel better.
Ça la réconfortera sûrement dans son voyage.
I'm sure it will comfort her on her journey.
En quoi ça nous réconfortera ?
How is that supposed to make us feel better?
Considère seulement que ce que tu crois te réconfortera et t’apportera le bonheur.
Consider but what you believe will comfort you, and bring you happiness.
J'espère que ceci vous réconfortera.
Hopefully this makes you feel a little better.
Ça ne t'enverra pas au paradis... mais ça te réconfortera le long du chemin.
Won't get you into heaven... but it will comfort you on the way there.
Le jouet le réconfortera.
A toy'll make him feel better.
Silhouette souple qui caresse doucement les formes et vous réconfortera tout au long de la journée.
The soft silhouette gently caresses your figure and will comfort you throughout the day.
Je ne sais pas si ça te réconfortera, mais au prochain Vendredi du rêve...
And I don't know if this is any consolation, but at our next Dream Friday...
Ça te réconfortera.
That will make you feel better.
Entre dans la benne, ça te réconfortera.
Then what better place to be than in a dumpster?
Ça te réconfortera.
This will make you feel better.
Ça te réconfortera.
It will make you feel better.
Ça te réconfortera.
It'll make you feel a lot better.
Ça te réconfortera.
That'll make you feel better.
Ça te réconfortera.
This'll make you feel better.
Ça vous réconfortera.
That make you feel better.
Ça te réconfortera.
It's gonna make you feel better.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar