récompenser

Quand mon heure viendra, je te récompenserai.
When my time comes, you will get a suitable reward.
Je t'en récompenserai un de ces jours.
I'm gonna reward you for that one of these days.
Je récompenserai pas ce genre de comportement.
I don't want to reward that kind of behavior.
Je vous récompenserai pour avoir gardé mon secret.
Look, I will give you a reward for keeping my secret.
Dites moi la vérité et je vous récompenserai.
Tell me the truth. I will reward you.
JE les récompenserai ouvertement et un jour dans très peu de temps.
I will reward them openly one day very soon.
Je vous récompenserai avec la plus belle montre de cette Terre.
I will reward you... with all my time on this Earth.
Je vous récompenserai pour ce que vous avez fait.
I'm going to get you a reward for what you did today.
Je te récompenserai si tu m'obéis.
I'll reward you if you do as I say.
Si vous êtes mes amis, je vous récompenserai pour le courage de votre voyage.
If you are my friends, I will reward you for the courage of your journey.
Je te récompenserai plus tard.
I will reward you later.
Je te récompenserai plus tard.
I'll reward you later.
Je te récompenserai pour la peine.
And I will make it worth your while.
Je te récompenserai pour la peine.
I will make it worth your while.
JE récompenserai MES vrais enfants, qui cherchent diligemment à ME rendre content par tous les moyens.
I will reward MY true children, who diligently seek to please ME in all ways.
Je te récompenserai pour la peine.
I'll make it worth you a while.
Je vous récompenserai comme il se doit.
And I will make it worth your while.
Je vous récompenserai comme il se doit.
I'll make it worth you a while.
Je te récompenserai pour la peine.
I'll make it worth your while.
Je vous récompenserai comme il se doit.
I will make it up to you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire