réélection

Une réélection immédiate illimitée des autres membres du Bureau est possible.
Immediate and unlimited re-election of the other Board members is possible.
Il ne peut pas se le permettre avant sa réélection.
He can't afford to implement it before the election.
Oui, surtout, juste au début de sa campagne de réélection.
Yes, particularly coming right at the start of his reelection campaign.
La réélection de Mugabe exacerbera davantage tous ces problèmes.
Mugabe's re-election will seriously exacerbate all of these problems.
Parlant de sa campagne de réélection, il lui en fut reconnaissant.
Talking about his re-election campaign, he was grateful.
C'avait lieu en 1956, dans la chaleur de la campagne de réélection d'Eisenhower-Nixon.
That was in 1956, in the heat of the Eisenhower-Nixon reelection campaign.
Les Équipes Promotrices pourront évaluer de possibles limitations à la réélection aux postes.
The Promotion Teams can evaluate possible limitations to the re-election of posts.
Cela se transforme en popularité au sein de leurs partis et garantit leur réélection.
These translate into popularity within their parties and guarantee reelection.
Donc, c'est au sujet de la réélection ?
So, this is about the reelect?
Ignorant la condamnation internationale, MUGABE a truqué l'élection présidentielle de 2002 pour assurer sa réélection.
Ignoring international condemnation, MUGABE rigged the 2002 presidential election to ensure his reelection.
Il ne cherche pas le bien de son peuple mais sa réélection.
He is not looking for the good of his people but for his re-election.
En arrière en 2005, j'avais fait ceci pour la campagne de réélection de Rybak.
Back in 2005, I had done this for the Rybak re-election campaign.
En conséquence, j'ai décidé de ne pas voter pour la réélection du président Barroso.
Consequently, I chose not to vote for President Barroso's reappointment.
Ignorant la condamnation internationale, MUGABE a truqué l'élection présidentielle de 2002 afin d'assurer sa réélection.
Ignoring international condemnation, MUGABE rigged the 2002 presidential election to ensure his reelection.
Nombreux sont ceux qui parmi vous ont gagné une réélection.
A lot of you have just won re-election.
Tu ne sors pas avec un type du Comité de réélection ?
Don't you go with a guy that works for the Committee to Re-Elect?
Ce droit est important, spécialement en cas de réélection.
Such a right is of importance especially in the context of a re-election bid.
Je mène la campagne de réélection.
I'm running a campaign for the re-election of the President.
La réélection de Chávez signifie que la décision entrera en vigueur dans moins d'un an.
Chávez's re-election means the decision will be put into effect in less than a year.
Sa réélection semble certaine.
His reelection seems sure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté