règlement
- Exemples
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise. | The two countries will negotiate a settlement to the crisis. |
La participation de l'Irlande au règlement (UE) 2017/353 est confirmée. | The participation of Ireland in Regulation (EU) 2017/353 is confirmed. |
La participation de l'Irlande au règlement (UE) 2015/2219 est confirmée. | The participation of Ireland in Regulation (EU) 2015/2219 is confirmed. |
Le premier règlement sur la colline Palatine date à ca. | The first settlement on the Palatine hill dates to ca. |
An 793 sur la planète Varga, création d'un règlement interuniversel. | Year 793 on the Varga planet, creating an inter-universe regulation. |
Trois ans après l'entrée en vigueur du présent règlement : | Three years after the entry into force of this Regulation: |
Monsieur le Président, j'ai voté contre cette proposition de règlement. | Mr President, I voted against this proposal for a regulation. |
Meghma peut être atteint en traversant Chitré, le règlement bouddhiste. | Meghma can be reached by crossing Chitre, the Buddhist settlement. |
Elle prône le règlement pacifique des conflits internes et externes. | It advocates the peaceful settlement of internal and external conflicts. |
Certains de ces moyens sont mêmes suggérés par le règlement. | Some of these means are even suggested by the regulation. |
Huit ans après l'entrée en vigueur du présent règlement : | Eight years after the entry into force of this Regulation: |
Très facile à installer, vous n'avez pas besoin de règlement. | Very easy to install, you do not need regulation. |
Un an après l'entrée en vigueur du présent règlement : | One year after the entry into force of this Regulation: |
Ils complètent le règlement de base et sont d'application générale. | They supplement the basic regulation and are of general application. |
Le règlement proposé est donc particulièrement bienvenu à cet égard. | The proposed regulation is therefore extremely welcome in this regard. |
Le règlement de l'événement assuré prend habituellement environ 3 jours. | The settlement of the insured event usually takes about 3 days. |
Nous évaluons les organisations sur la base de ce règlement. | We evaluate organisations on the basis of this regulation. |
Le règlement proposé garantirait des résultats fiables, transparents et comparables. | The proposed regulation would guarantee reliable, transparent and comparable results. |
Le règlement a été écrit par une grande porte, dans 6. | The regulation was entered by a large gate, in 6. |
La Hongrie croit fermement dans le règlement pacifique des conflits. | Hungary strongly believes in the peaceful settlement of conflicts. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
