quotidian

Slowly encourage her to participate in quotidian life again.
Lentement l'encourager à participer à la vie quotidienne à nouveau.
And then there's what I call our average, necessary quotidian velocity.
Et puis il y a ce que j'appelle notre vitesse quotidienne moyenne nécessaire.
For all these more quotidian tasks, we have the app Spirit level to tell us if the level is the correct one.
Pour toutes ces tâches qui sont plus quotidiennes qu'il n'y paraît nous avons l'application Bubble Level, qui va nous indiquer facilement si le niveau est correct.
And I'm also trying to create a means in which to step outside our quotidian experience of time and to start to consider a deeper timescale.
Et j'essaye de trouver un moyen de nous faire sortir de notre rapport quotidien au temps et d'envisager une échelle temporelle plus grande.
There are also more quotidian problems (often neglected by the media hungry and soundbite craving feminists) like pitiful divorce maintenance payments or decrepit maternity wards in crumbling hospitals.
Il y a également des problèmes plus quotidiens (souvent négligés par les médias affamés et les féministes implorants de soundbite) comme des paiements pitoyables d'entretien de divorce ou des salles de maternité décrépites dans les hôpitaux d'émiettage.
Ernest's patrician upbringing blinded him to the quotidian existence of anyone outside his socioeconomic class.
L'éducation patricienne d'Ernest l'a rendu aveugle à l'existence quotidienne de toute personne en dehors de sa classe socioéconomique.
Quotidian life is made more difficult by strikes.
Les grèves rendent la vie quotidienne encore plus difficile.
Some fairly quotidian stuff, but you're welcome to take a look.
Quelques trucs du quotidien mais vous pouvez y jeter un œil.
Not in the real quotidian world anyway.
- Pas dans notre monde quotidien, ça, c'est certain.
When seen together, these works from the collections of the Albertina and the Guggenheim provide audiences with a rare opportunity to experience the unfolding of classical figuration through Modernism and its unbounded experimentation with the symbolic and the quotidian world.
Contempler la réunion des œuvres des prestigieuses collections Albertina et Guggenheim offre au public l'extraordinaire occasion d'observer le déploiement de la figuration classique à travers l'art moderne ainsi que son expérimentation illimitée avec le monde symbolique et quotidien.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté