quits
- Exemples
If the user clicks on the Quit button, the client application quits. | Si l'utilisateur clique sur le bouton Quitter, l'application client quitte. |
So you saved our lives, and now we're quits. | Vous nous avez sauvé la vie, maintenant on est quitte. |
Then one day, she just called it quits, and... | Puis un jour, elle a appelé c'est fini, et... |
Okay, so you saved our lives and now we're quits. | Ok. Vous nous avez sauvé la vie, maintenant on est quitte. |
Actually, you owed me one, so we're quits. | En fait, tu m'en devais une, donc nous sommes quittes. |
So what are the options if she quits. | Donc, quelles sont les options si elle démissionne ? |
Outputs a list of all available levels, and then quits. | Affiche la liste des niveaux disponibles et quitte. |
Buy me a cold beer and we'll call it quits. | Offrez-moi une bonne bière fraîche, et on sera quittes. |
If he quits, there's only two doctors here. | S'il démissionne, il restera seulement 2 docteurs ici. |
If he quits being an enforcer, it could save his life. | S'il arrêtait de se battre, ça lui sauverait la vie. |
See, I start at 4:00, he quits at 6:00. | Je commence à 4 h, il finit à 6 h. |
We'll go when it quits raining. | Nous irons quand il arrêtera de pleuvoir. |
Then limit. A little thank you or a kiss and we are quits. | Alors limite un petit merci ou un bisou et on est quittes. |
To me, she looked like someone ready to call it quits. | Pour moi, elle semblait prête à jeter l'éponge. |
Unless there's some other reason you're calling it quits. | Sauf si vous aviez une autre raison de rompre. |
Buy me a cold beer and we'll call it quits. | Ben, payez-moi une bière, et on sera quittes. |
It's probably good we call it quits, right? | C'est sûrement mieux si on en reste là, pas vrai ? |
After their quarrel, she called it quits. | Après leur querelle, elle en resta là. |
We called it quits a week ago. | On a rompu il y a une semaine. |
Unless there's some other reason you're calling it quits. | Sauf si vous avez d'autres raisons de rompre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
