Qui a gagné ?

Et je pense que pour le moment, c'est lui qui a gagné.
And I think, for the moment, he wins.
À ton avis, qui a gagné ?
Who do you think won?
Elle a eu un bon avocat qui a gagné l'affaire.
She got a good lawyer who won the case.
Ainsi, toute personne qui a gagné ? - Réaliser des tranchées.
So anyone who has won? - Carry out trenches.
Reyjavik est la version qui a gagné le championnat mondial.
Reykjavik is the version that won the World Championship.
Quelqu'un sait qui a gagné le Super Bowl ?
Does anyone know who won the Super Bowl?
Je ne veux aucun signe de qui a gagné.
I don't want any sign of who won.
C'est quand même la voiture qui a gagné les deux derniers Dakar.
It is the car that has won the last two Dakars.
C'est lui qui a gagné les trophées, pas toi.
It was his cooking that won the trophies, not yours.
Et quand tu entends parler de quelqu'un qui a gagné au loto...
And when you hear about someone winning the lottery...
II ne m'a même pas demandé qui a gagné le match.
He didn't even ask me who won the game.
Mais tu ne sais pas qui a gagné.
But you don't know who won.
Les autres tranches en commençant celui qui a gagné la précédente.
Further installments beginning one who won the previous one.
Regardez où en est Maradona aujourd'hui, lui qui a gagné en trichant.
Look where Maradona is now, he who won by foul means.
Ok, alors qui a gagné le débat ?
Okay, then who won the debate?
L'esprit sera attiré par le plan de développement qui a gagné.
The spirit will be attracted to the plan of evolution that he conquered.
Ecrit par un célèbre poète irlandais qui a gagné le prix Nobel.
By a famous Irish poet who won the Nobel Prize.
N'oublie pas qui a gagné à ce petit jeu, mon ami.
Don't forget who won that stare-off, buddy.
Je veux voir qui a gagné hier soir.
Looking to see who won the game last night.
Celle qui a gagné 100 millions au Loto.
The one that won 100 million in the lottery.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
tard
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX