quelques-uns

Nous connaissons la punition physique pour quelques-uns de ces péchés.
We know the physical penalties for some of these sins.
Si un mélange de plusieurs identités, nommer quelques-uns d'entre eux.
If a mixture of several identities, name some of them.
Nous avons évoqué quelques-uns de ses travaux mathématiques importants ci-dessus.
We have mentioned some of his important mathematical work above.
Voici quelques-uns de nos livres préférés sur le sujet.
Here are some of our favorite books on the subject.
Ce sont quelques-uns des mauvais fruits de la religion contemporaine.
These are some of the bad fruits of contemporary religion.
Seuls quelques-uns méritent vraiment votre temps et vos efforts.
Only a few really deserve your time and your efforts.
Easy Mail Merge, Incredimail, etc. sont quelques-uns de ces outils.
Easy Mail Merge, Incredimail, etc. are some of those tools.
Et quelques-uns après seulement quelques années, tous retournés à la normale.
And some after only a few years, all returned to normal.
Peut-être que quelques-uns, mais qui est assez bon pour moi.
Maybe just a few, but that's good enough for me.
Ces témoignages ne sont que quelques-uns parmi les transmissions authentiques.
These testimonies are but a few amongst the authentic transmissions.
Mais quelques-uns des gens qui font, vraiment l"amour des tatouages.
But some of the people who do, really love tattoos.
Rencontrez quelques-uns de nos architectes, coachs et conseillers DevOps.
Meet a few of our DevOps architects, coaches and consultants.
Ce sont quelques-uns des messages d'erreur de partitionnement couramment rencontrés.
These are few of the commonly encountered partitioning error messages.
Juste quelques-uns, parce que je ne veux pas être tannée.
Just a few, because I don't want to get hammered.
Sloto Cash est un petit casino avec quelques-uns, mais très bon jeux.
Sloto Cash is a small casino with few, but very good games.
De plus, il peut espionner quelques-uns de ces secrets.
Moreover, he can spy a few of these secrets.
Voici quelques-uns des avantages qui font Phen375 si populaire.
Here are some of the benefits that make Phen375 so popular.
En voici quelques-uns situés au cœur de la ville.
Here are some located in the heart of the city.
Nous en avons énuméré quelques-uns dans la section suivante.
We have listed some of them in the next section.
Pour votre information, ci-dessous sont quelques-uns des régimes d’assurances recommandées.
For your information, below are some of the recommended insurance plans.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer