quelque peu
- Exemples
Le produit était facile et quelque peu rapide pour installer. | The product was easy and somewhat fast to install. |
Le dialogue entre Pristina et Belgrade s'est aussi quelque peu amélioré. | The dialogue between Pristina and Belgrade was also somewhat improved. |
Le Methenolone-acétate peut être trouvé, mais il est quelque peu rare. | Methenolone-Acetate can be found, but it is somewhat rare. |
Le concept de la prière est quelque peu difficile à comprendre. | The concept of prayer is somewhat difficult to understand. |
La fumée est corsée mais quelque peu neutre en saveur. | The smoke is full bodied yet somewhat neutral in flavour. |
Une question similaire à première vue est quelque peu étrange. | A similar question at first glance is somewhat strange. |
La Commission elle-même laisserait cette question quelque peu en suspens. | The Commission itself would leave this matter somewhat in abeyance. |
Mon mariage fut magnifique, même s’il était quelque peu précipité. | My wedding was beautiful, even if it was somewhat rushed. |
Deca Durabolin (nandrolone) est quelque peu difficile à obtenir. | Deca Durabolin (nandrolone) is somewhat difficult to obtain. |
Toutefois, la réalité est quelque peu différente pour le titre. | However, the reality was somewhat different to the title. |
Les femmes nommées par ce nom ont toujours été quelque peu flegmatiques. | Women named by this name have always been somewhat phlegmatic. |
La pluie glaciale et la situation est quelque peu différente. | The icy rain and the situation is somewhat different. |
Jean eut une expérience solitaire et quelque peu amère en prison. | John had a lonely and somewhat bitter experience in prison. |
Le sport est quelque peu une obsession nationale en Australie. | Sport is something of a national obsession in Australia. |
Vous pouvez obtenir des versions gratuites mais elles sont quelque peu limitées. | You can get free versions but they are somewhat limited. |
Dans ces circonstances, des femmes sont polarisées pour être quelque peu prudentes. | In these circumstances, women are biased to be somewhat cautious. |
Troisièmement, vous avez dit deux choses qui m'inquiètent quelque peu. | Thirdly, you said two things that worried me slightly. |
Monsieur le Président, ce rapport a une histoire quelque peu mouvementée. | Mr President, this report has a somewhat turbulent history. |
Cependant, la réalité de la situation est quelque peu différente. | However, the reality of the situation is quite different. |
Il cessa quelque peu quand je regardai son petit bureau. | He relented somewhat when I glanced into his small office. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
