quel hasard
- Exemples
On se demande même par quel hasard extraordinaire vous avez rencontré une Cosette. | What a very coincidence that you've met a certain Cosette. |
Comment, pourquoi, par quel hasard je n'aime que toi, comme c'est bizarre | O Oh why, by what coincidence, to me you're the only one to please? |
Quel hasard, pas vrai ? | I mean, what are the odds of that? |
Quel hasard, pas vrai ? | What are the odds? Let's just keep it together. |
Quel hasard, pas vrai ? | Even I have to ask, what are the odds? |
Quel hasard, pas vrai ? | How good are the chances? |
Quel hasard ! C'est moi ! | What are the chances? |
Quel hasard ! | What are the odds, huh? |
Quel hasard. | What are the odds? Wow. |
Quel hasard ! | What do you know of it? |
Quel hasard ! | What do you know of that? |
Quel hasard ! | I mean, what are the chances of that? |
Et alors, par quel hasard tu viens chez nous ? | What brings you this way? |
Ça alors, quel hasard ! | Well, now, what do you know. |
Ça alors, quel hasard ! | Well, what do you know? |
Oh, quel hasard ! | Oh, what do you know? |
Ça alors, quel hasard ! | Wow. What do you think? |
Ça alors, quel hasard ! | Well, wouldn't you know it? Yeah. |
Par quel hasard ? | What brings you here? |
Ça alors, quel hasard ! | What do you know? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
