quatuor

On peut aussi réserver un quatuor à cordes pour la cérémonie.
We can also book a string quartet for the ceremony.
Je ne peux pas imaginer jouer dans le quatuor sans vous, Peter.
I can't imagine playing in the quartet without you, Peter.
Ce quatuor se réunit sur scène (ou ailleurs !)
This quartet meets on stage (or elsewhere!)
Comme Debussy, cette œuvre sera son unique quatuor.
Like Debussy, this work would be his only quartet.
Si ma mémoire est bonne, un quatuor est 25 % plus puissant.
Yeah, if memory serves, a quartet is 25% more powerful.
Vous n'avez vu aucune des femmes du quatuor ?
You didn't see any women from the quartet?
Un quatuor à cordes, c'est tout ce j'ai pu trouver.
A string quartet was all I could come up with.
Votre quatuor ne sera jamais prêt pour l'automne.
Your quartet will never be ready by autumn.
Cette année, je vais essayer d'avoir un quatuor.
This year, I'm going to try to get a live quartet.
Le premier quatuor - la personne du même âge de la Cinquième symphonie.
The first quartet - the coeval of the Fifth symphony.
Comme sont dissemblables l'un contre l'autre les images du Troisième quatuor.
As images of the Third quartet are unlike against each other.
Je pensais plutôt à un quatuor à cordes.
I was thinking more of a string quartet.
C'était un bon quatuor, hein ?
That was a good quartet, huh?
On peut réserver un quatuor à cordes.
We can also book a string quartet for the ceremony.
Dans le Quatorzième quatuor sont particulièrement sensibles les lignes caractéristiques du Russe melosa.
In the Fourteenth quartet characteristic features of Russian melosa are especially notable.
Il pénètre la valse et la romance du Deuxième quatuor écrit en 1944.
It gets a waltz and a romance of the Second quartet written in 1944.
C'est pour ça qu'on est les bad boys du quatuor à cordes.
There's a reason we're the bad boys of the string quartet.
Tu as réservé le quatuor à cordes ?
Did you book the string quartet?
Un quatuor jouant du Mozart, ça irait ?
How does a string quartet playing Mozart strike you?
J'aimerais créer un quatuor. Nous parcourrions le monde.
I'd like to start a brilliant string quartet and tour the world.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X