quart de tasse

Prenez un quart de tasse au coucher.
Take a quarter cup at bedtime.
Un quart de tasse, chérie.
I think it's 1/4 cup, dear.
Un quart de tasse de vinaigre et un quart de tasse d'eau devraient suffire pour un rinçage.
One-fourth cup of vinegar and one-fourth cup of water should be enough for a single hair rinse.
Après avoir fait frire le poulet, retirez toute l'huile de la cocotte-minute en ne laissant qu'un quart de tasse (60 ml) d'huile.
After frying the chicken, pour off all but 1/4 cup (60 ml) of the oil.
Vous devez éviter d'utiliser plus d'un quart de tasse (60 ml) d'huile dans la cocotte-minute pendant que la cocotte-minute est active.
You should avoid using more than 1/4 cup (60 ml) of oil in your pressure cooker while the pressure cooking function is active.
Si vous souhaitez laisser mijoter votre beurre pendant 4 à 5 heures, ajoutez un peu d'eau en avance (environ 1 à 2 tasses plutôt que le quart de tasse initialement prévu).
If you know you want to cook the butter for 4-5 hours, add the extra water in advance, roughly 1-2 cups total instead of a 1/4 cup of water.
Nous avons besoin d'un quart de tasse de sucre. Ajoutez-le aux œufs et mélangez.
We need a quarter cup of sugar. Add it to the eggs and mix it.
Est-ce qu’on doit vraiment utiliser un quart de tasse d’huile de truffe ? C’est tellement cher ! – Oui. N’en mets pas moins !
Do we really need to use a quarter cup of truffle oil? It's so expensive! - Yes. Don't skimp!
Battez les blancs en neige ferme ; ajoutez un quart de tasse de sucre.
Whisk the whites until stiff; add one-fourth cup of sugar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fête nationale
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX