quarante-six

Une commission ad hoc de quarante-six députés a été constituée.
An ad hoc committee of 46 delegates was formed.
Son ordre religieux compte quarante-six maisons dans quinze pays.
Her religious Order now has 46 houses in 15 countries.
La colonne elle-même est faite de granit et a une hauteur de quarante-six mètres.
The column itself is made of granite and has a height of forty six meters.
Mille quarante-six maisons ont été démolies, laissant à la rue 7 844 personnes.
One thousand and forty six homes have been demolished, leaving 7,844 people homeless.
La liste des quarante-six épisodes est accompagnée d'une courte description de chacun.
There is a list of all 46 episodes, together with a short description.
J'ai maintenant quarante-six ans et je suis profondément affecté par ce qui s'est passé.
I'm now forty-six years old and I am profoundly affected by what took place.
Dans les seuls États-Unis, quarante-six pour cent des travailleurs déclarent que leur travail est très stressant.
In the United States alone, forty-six percent of workers report that their job is very stressful.
Il n'y a pas quarante-six façons de le dire.
I'm not gonna mince words.
Je voudrais dire au député que je n'ai que deux des quarante-six inspecteurs.
I would like to tell the honourable Member that I have two inspectors out of forty-six.
Il n'y a pas quarante-six façons de le dire.
I'm not one to waste words.
Il n'y a pas quarante-six façons de le dire.
I'm not gonna pull punches.
Juste pour les accidents de cette année, il y en a eu plus de quarante-six.
Oh, there won't be any trouble.
Deux cent quarante-six substances utilisées comme médicaments vétérinaires avant l'adoption du règlement de 1990, n'ont pas toujours été réévaluées !
Two hundred and forty-six substances used as veterinary medicines before the adoption of the 1990 regulation have not yet been re-evaluated!
Juste pour les accidents de cette année, il y en a eu plus de quarante-six.
It won't be any trouble at all.
Juste pour les accidents de cette année, il y en a eu plus de quarante-six.
There isn't gonna be any trouble.
Juste pour les accidents de cette année, il y en a eu plus de quarante-six.
Ther won't be any problem.
Cette grille en plastique résistant présente quarante-six trous pour des mini-matoirs 3D et quatre trous pour les poignées de matoir.
This durable plastic rack has forty-six holes that hold Mini 3-D stamps and four holes for stamp handles.
Juste pour les accidents de cette année, il y en a eu plus de quarante-six.
There won't be any trouble, Governor.
Juste pour les accidents de cette année, il y en a eu plus de quarante-six.
There's going to be no issues.
Juste pour les accidents de cette année, il y en a eu plus de quarante-six.
C. You won't have no trouble.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à