quarante-sept
- Exemples
Non, je voulais dire pour les prochaines quarante-sept minutes. | No, I meant in the next forty-seven minutes. |
Il prétend avoir quarante-sept ans. | He claims to be forty-seven years old. |
Cent quarante-sept bulletins ayant été déposés, la majorité requise pour être élu était de 98 voix. | Out of 147 ballots cast, a majority of 98 was required for the election. |
38 Les enfants de Pashur, mille deux cent quarante-sept ; | EZRA 2:38 The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven. |
Le 9 mai 2006, l'Assemblée générale a élu quarante-sept membres du Conseil des droits de l'homme (décision 60/416). | On 9 May 2006, the General Assembly elected 47 members of the Human Rights Council (decision 60/416). |
Je me suis mariée à quarante-sept ans et nous sommes toujours très heureux après huit ans de vie commune. | I did marry, at age forty-seven, and we are still very happily married after eight years together. |
quarante-sept juges à partir du 1er septembre 2016 ; | 47 Judges as from 1 September 2016; |
Ont bénéficié de ce cours quarante-sept officiers supérieurs de la police des provinces de la région de la Patagonie. | Refresher training was given to the 47 senior police officials of the Patagonian provinces who took part. |
Cent quarante-sept bulletins ayant été déposés, la majorité requise pour être élu était de 98 voix. | Out of 147 ballots cast, with no invalid ballots and no abstentions, a majority of 98 votes was required for election. |
Chaque patient humain exposé à SCP-253 ressentira une disparition complète de la douleur, quarante-sept à quarante-neuf (47 à 49) heures après l’infection. | Each human patient heretofore exposed to SCP-253 has felt a complete cessation of pain forty-seven to forty-nine (47 to 49) hours after infection. |
Jacob vécut dix-sept ans en Egypte. Le total des années de Jacob fut de cent quarante-sept ans. | Jacob lived in the land of Egypt for seventeen years; the span of his life came to a hundred and forty-seven years. |
L'un des sujets ayant dominé le Sommet a été Cuba, pays exclu des activités de l'OEA depuis quarante-sept ans. | One of the dominant issues at the Summit of the Americas was Cuba, which has been excluded from the activities of the OAS for 47 years. |
Trois cent quarante-sept recrues locales formées par le Service de police du Kosovo effectuent une formation sur le terrain aux côtés de la police de la MINUK. | Working alongside of UNMIK police, 347 locally recruited and trained Kosovo Police Service cadets are conducting on-the-street training. |
Les jeux sont en anglais, ils paient en dollars américains, et ils ont quarante-sept jeux pour vous de choisir (qui ne comprend pas Craps). | The games are in English, they pay in US dollars, and they have forty seven games for you to select from (which does not include Craps). |
Le pays compte sept universités publiques avec quelques facultés réparties dans d'autres villes – alors qu'il y en a quarante-sept privées avec de nombreuses filiales sur tout le territoire. | There are seven public universities in the entire country, with satellite campuses in a few cities. |
Et Jacob vécut au pays d'Égypte dix-sept ans. Et les jours de Jacob, les années de sa vie, furent de cent quarante-sept ans. | And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was a hundred and forty seven years. |
Et Jacob vécut au pays d'Égypte dix-sept ans. Et les jours de Jacob, les années de sa vie, furent de cent quarante-sept ans. | And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; and the days of Jacob, the years of his life, were a hundred and forty-seven years. |
Lors de sa visite canonique en 1958, le père Daniel Albers constatait qu'il n'y avait plus que quarante-sept élèves, dont seulement cinq pour les trois classes supérieures. | On the occasion of the canonical visit of 1958, Father Daniel Albers observed that there were only forty-seven students with only five of them in the upper classes. |
Lors de sa visite canonique en 1958, le père Daniel Albers constatait qu’il n’y avait plus que quarante-sept élèves, dont seulement cinq pour les trois classes supérieures. | On the occasion of the canonical visit of 1958, Father Daniel Albers observed that there were only forty-seven students with only five of them in the upper classes. |
Chaque classe ayant un lot de marionnettes placé sous sa responsabilité, ils découvrent progressivement le secret de toutes les marionnettes avant leur retraite prévue entre quarante-sept et quarante-neuf ans inclus. | Each class has a series of puppets under its responsibility, and they discover progressively the secrets of all of the puppets before their retirement set between the ages of forty-seven and forty-nine years old. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
