quantum

Reception by my pineal gland of quantum fluctuations (subatomic particles).
Réception par mon épiphyse de fluctuations quantiques (particules subatomiques).
It performs with a quantum efficiency* of up to 82%.
Il fonctionne avec une efficience quantique* jusqu'à 82 %.
And it turns out that they behave like quantum particles.
Et il s'avère qu'ils se comportent comme des particules quantiques.
We use a ground-breaking system based on quantum theory.
Nous utilisons un système révolutionnaire basé sur la théorie quantique.
The universe cannot be understood without quantum theory.
L'univers ne peut pas être compris sans la théorie quantique.
This field, quantum particles - who knows?
Ce champ, les particules quantiques - qui sait ?
A quantum bit has a more fluid, nonbinary identity.
Un bit quantique possède une identité plus fluide, non binaire.
But I'm not a specialist in quantum mechanics.
Mais je ne suis pas un spécialiste en mécaniques quantiques.
This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat.
Cette étrangeté quantique fut d'abord décrite par Erwin Schrödinger et son chat.
He worked on quantum theory applying it to rotating bodies.
Il a travaillé sur la théorie quantique à l'application de rotation.
Designed or modified to use ‘quantum cryptography’.
conçus ou modifiés pour utiliser la « cryptographie quantique ».
He published on optics, quantum mechanics, and relativity.
Il a publié sur l'optique, la mécanique quantique et la relativité.
That's what you humans call quantum probability translocation, isn't it?
C'est ainsi que les humains appellent la translocalisation quantique, non ?
And here is the interface to quantum physics.
Et voici l'interface de la physique quantique.
And it allows us to make use of the quantum world.
Et ça nous permet d'utiliser le monde quantique.
We do not experience this fluid quantum reality in our everyday lives.
Nous ne vivons pas cette réalité quantique fluide au quotidien.
When the implosion occurs, the quantum financial system (QFS) will be made operational.
Lorsque l’implosion se produira, le système financier quantique (QFS) sera rendu opérationnel.
We are now preparing to fight quantum with quantum.
nous nous préparons à combattre le quantique par le quantique.
I know exactly what this is, a quantum processor.
Je sais ce que c'est. Un processeur quantique.
Of course quantum mechanics underpins life at some molecular level.
Bien sûr, la mécanique quantique sous-tend la vie à son niveau moléculaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté