quantifiable

Les OMD sont la mesure quantifiable de la dignité humaine.
The MDGs are a quantifiable measure of human dignity.
Un bon objectif est clair, quantifiable et concret.
A good goal is clear, quantifiable, and concrete.
Cette évolution est une réalité inéluctable, prévisible et quantifiable.
This demographic shift is a reality - inescapable, predictable and quantifiable.
Le confort n’est pas toujours un phénomène quantifiable.
Comfort is not always a quantifiable phenomenon.
Si oui, la même question se pose, une énergie étant parfaitement quantifiable !
If so, the same question arises, as energy is perfectly quantifiable!
Bien que la stabilité financière est une seule façon quantifiable pour mesurer le succès.
While financial stability is only one quantifiable way to measure success.
La valeur d'un être humain n'est pas quantifiable.
The value of a human person cannot be measured.
L’UE a encouragé la transparence, le caractère quantifiable et la comparabilité des rapports sur les CPDN.
The EU urged transparency, quantifiability and comparability of INDC reporting.
Il est clair que le travail dans le champ social n'est pas facilement quantifiable.
It is clear that work in the social field is not easily quantifiable.
D’autres ont fait valoir qu’un engagement quantifiable est essentiel pour rendre la stratégie efficace.
Others argued that a quantifiable commitment is key to making the strategy efficient.
Je sais que tu détestes ce qui n'est pas quantifiable.
I know you have trouble with anything that can't be quantified and counted.
L’étude ne contient aucune donnée quantifiable.
The study does not include any quantifiable data.
Elle constitue, pour les citoyens européens, un indicateur visible et quantifiable de la solidarité.
It provides European citizens with a visible, quantifiable indicator of solidarity.
La vildagliptine n’ est pas métabolisée de façon quantifiable par les enzymes du CYP450.
Vildagliptin is not metabolised by CYP 450 enzymes to any quantifiable extent.
Einstein disait que le temps est une illusion, du fait qu'il ne soit pas quantifiable.
Einstein said time is an illusion, that it can't truly be measured.
L'émission de nouvelles actions n'a toutefois impliqué aucun coût quantifiable pour Hynix.
However, there was no real quantifiable cost to Hynix of issuing the new shares.
Une fois de plus, c'est difficilement quantifiable.
Again, this is not clear or measurable.
C'est un fait quantifiable.
It's a quantifiable fact.
L’étendue de sa capacité à affecter l’environnement est également quantifiable par ses proportions.
The range of its capacity to affect the environment is also given on average.
Il est indispensable que cette mise au point soit à la fois spécifique et quantifiable.
It was essential that the process of refinement be both specific and quantifiable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier