qualifier

La valeur de ce paramètre qualifie les paramètres Name et Definition.
The value of this parameter qualifies the Name and Definition parameters.
La valeur de ce paramètre qualifie le paramètre Path.
The value of this parameter qualifies the Path parameter.
La valeur de ce paramètre qualifie le paramètre Name.
The value of this parameter qualifies the Name parameter.
Ce qualifie à la fois E9 et la certification E5.
This qualifies it for both E9 and E5 certification.
La presse le qualifie d’homme le plus connecté de Dubai.
The press call him the most connected man in Dubai.
Ainsi par exemple, 8s-7s-6s-5s-4s qualifie comme main basse.
So, for example, 8s-7s-6s-5s-4s qualifies as a low hand.
Vous savez comment Shaw qualifie son livre ?
Hey, you know how Shaw refers to his book?
Aujourd'hui, ce mot qualifie les choses ou les attitudes inhabituelles, extravagantes ou anormales.
Today, this word describes things or unusual attitudes, extravagant or abnormal.
Le Directeur général les qualifie lui-même de sujet de grave préoccupation.
The Director General calls them a matter of serious concern.
Vous savez de quoi on qualifie mes films ?
You know what they call my films?
Le programme d'études qualifie les futurs ingénieurs de l'industrie des technologies Savolax.
The degree programme qualifies the future engineers for the Savolax technology industry.
La résolution qualifie également cette adhésion d'objectif ultime.
The resolution also refers to that membership as the ultimate goal.
Je pense que c'est ce qui qualifie Claire pour ce travail.
Well, I think it's what makes Claire the best for this job.
Cette qualifie les étudiants à entrer sur le marché du travail directement à la fin.
This qualifies students to enter the labour market directly upon completion.
Le prophète qualifie cette révélation de prière.
The Prophet designates this revelation as a prayer.
Je doute qu'il lui retourne le compliment et la qualifie de lady.
I doubt he'll return the compliment and find her a lady.
En effet, il qualifie un tel sacrifice en se servant de trois adjectifs.
In fact, he describes this sacrifice using three adjectives.
Oui, et bien, je n'ai jamais demandé qu'on me qualifie de héros.
Yeah, well, I didn't ask to be called a hero.
Qu'est-ce qui vous qualifie pour ce poste ?
What qualifies you for this position?
L'inscription qualifie le client qui a commandé cet objet.
The inscription describes the patron who commissioned the candlestick.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage