quaker
- Exemples
Frederick Winslow Taylor est né en 1856 dans une riche famille de quaker à Philadelphie. | Frederick Winslow Taylor is born in 1856 to a wealthy Quaker family in Philadelphia. |
Un quaker vous attend, monsieur. | There is a Quaker waiting for you, sir. |
Cet accueillant centre de patrimoine est l'ancienne maison du célèbre chocolatier et quaker, George Cadbury. | The welcoming heritage centre is the former home of the famous chocolatier and quaker, George Cadbury. |
Et je ne t'aurais jamais embrassé dans ce restaurant si elle ne m'avait pas appelé quaker. | And I never would have kissed you in that restaurant if she hadn't called me a quaker. |
- Où est le quaker ? | Where is the Quaker? |
Fini de ressembler à une quaker ! | The first in three years that doesn't make me look like a Quaker. |
Je suis quaker. | I am of the Society of Friends. |
Nous suggérons que vous choississiez au moins une d’entre elles qui reflète une tradition quaker différente de la vôtre. | We suggest that you choose at least one essay which reflects a Quaker tradition different from your own. |
Influencé par son passé de quaker, Anthony s'est impliqué dans le mouvement Temperance, un mouvement social qui milite contre la consommation de boissons alcoolisées. | Influenced by her Quaker background, Anthony became involved in the Temperance movement, a social movement campaigning against the consumption of alcoholic drinks. |
Paine reconnaît qu'il est redevable à sa formation quaker de son scepticisme, mais l'estime des quakers pour les propos sans équivoque, valeur exprimée tant explicitement qu'implicitement dans Le Siècle de la raison, influence son écriture encore plus. | Paine acknowledged that he was indebted to his Quaker background for his skepticism, but the Quakers' esteem for plain speaking, a value expressed both explicitly and implicitly in The Age of Reason, influenced his writing even more. |
La doctrine quaker a pris de l'ampleur aux États-Unis. | The Quaker doctrine caught on in the U.S. |
Steve a été élevé dans la foi catholique, mais il a fréquenté une école quaker. | Steve was raised Catholic, but attended a Quaker school. |
Le Quaker Forest Colloquium III s'est tenu en 1999. | The Quaker Forest Colloquium III was held in 1999. |
Il avait été élevé par une famille de Quaker. | He had been brought up by a Quaker family. |
C'est une règle, maître Quaker, et je respecte les régles. | It's a rule, Master Quaker, and I break no rules. |
Mme Susan H. Bragdon, représentante du Bureau Quaker auprès des Nations Unies (QUNO). | Ms. Susan H. Bragdon, Representative, Quaker United Nations Office (QUNO). |
Et aujourd'hui, apparemment, il est une sorte de Quaker. | And now, apparently, he is some kind of quaker. |
Quand es-tu devenu un Quaker ? | When did you become a Quaker? |
Mais je suis pas sûr de vouloir qu'un Quaker me couvre. | But when bullets fly, I don't want a Quaker fighting for me. |
Quaker vous répondra dans les meilleurs délais, généralement dans les trois jours ouvrés. | Quaker will respond as quickly as possible, usually within three business days. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !